Below, I translated the lyrics of the song Freestyle Rapleader by menace Santana from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Suu, suu, suuu
Suu, suu, suuu
Devant la juge on est coupable
Before the judge we are guilty
Est décédé, libérez
Died, release
Free Khamiss, Ryou, Kboush, Lepain
Free Khamiss, Ryou, Kboush, Lepain
Belek à toi, Buubuu fais pas cl-
Belek to you, Buubuu don't cl-
Microbe, Zubar
Microbe, Zubar
Belek à toi, Buubuu fais pas
Belek to you, Buubuu don't
Buubuu, binks
Buubuu, binks
Y a encore des trous dans la recette
There are still holes in the recipe
Mais là c'est ta go, c'est pas ton pote qui t'as rotte-ca
But here it's your girl, it's not your friend who made you laugh
Perdi mi corazon, si tu mets des pines
Perdi mi corazon, if you put pines
Tu t'fais gonfler comme un popcorn
You get blown up like popcorn
Magie noire, pas d'elixir, pas d'Vodka
Black magic, no elixir, no vodka
C'est une tchoin, oublie pas d'mettre une pote-ca
It's a tchoin, don't forget to say a friend
Te hare nada callate tu boca, no me gusta
Te hare nada callate tu boca, no me gusta
C'est moi ton fucking docteur
I'm your fucking doctor
Buubuu, flash back, si tu m'vois dans cette forêt bre-som, tard la night
Buubuu, flash back, if you see me in this bre-som forest, late at night
Essaie pas d'faire un vœux, faut qu'tu h3zba
Don't try to make a wish, you have to h3zba
Ils font la mala mais c'est l'cash à leurs daronnes
They do the mala but it's the cash for their daronnes
Chez vous c'est des voyous, chez nous c'est des acteurs
For you it's thugs, for us it's actors
Si tu me trahis, c'est moi qui viens te pull-up
If you betray me, it's me who will pull you up
J'te l'aurais bien donné mais j'ai toujours pas de cœur
I would have given it to you but I still have no heart
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
J'dors pas, trouve moi l'paquet de Philip Morris
I can't sleep, find me the Philip Morris package
Faut vite que j'me calme avant qu'on les atomise
I have to calm down quickly before we atomize them
Couteau dans l'ennemi jusqu'à qu'il agonise
Knife into the enemy until he dies
J'suis pas bien, j'entends mes démons qui applaudissent
I'm not well, I hear my demons applauding
J'aime l'adrénaline quand j'fais des bails à haut risques
I like the adrenaline when I do high-risk leases
Le boug il sé-dan quand y a pas d'police
The bug is there when there is no police
Elle m'a dit 'remet ta main sur mon clitoris'
She told me 'put your hand back on my clit'
C'était pas moi, c'était surement un jnoun ou un dorliss
It wasn't me, it was probably a jnoun or a dorliss
J'suis en mode Skiboy, et s'font chupa
I'm in Skiboy mode, and they're chupa
Sur la route du trajet, c'est carré
On the road of the journey, it's square
Viens on l'fait pour de vrai, s'tu veux bosser
Come on, let's do it for real, if you want to work
Vas voir ton daron, dis lui qu'c'est moi qui t'autorise
Go see your daron, tell him it’s me who authorizes you
Like c'est pas ton Red Bull qui t'donne des ailes
Like it’s not your Red Bull that gives you wings
Y en a qui veulent voir leur avenir, c'est des baisés
There are some who want to see their future, they're screwed
Mentalité, matrixé comme un DZ, j'fais pas d'magie
Mentality, matrixed like a DZ, I don't do magic
Tu disparais si t'es bizarre, buubuu
You disappear if you're weird, buubuu
Leo cookin' dope
Leo cookin' dope
Splash, swing, buubuu
Splash, swing, buubuu
Binks, binks, binks
Binks, binks, binks
Fais belek à toi, j'ai un truc qui coupe
Do belek to you, I have something that cuts
Fais belek à toi, j'ai un truc qui
Do belek to you, I have something that
Belek à toi j'ai un truc qui coupe
Belek to you I have something that cuts
Et un putain d'calibre comme Clint Eastwood
And a fucking caliber like Clint Eastwood
Pendant qu'tu dors, j'fais les fils du scoot'
While you sleep, I tie the scooter wires
On va t'acheter un cercueil, on cotise tous
We're going to buy you a coffin, we're all contributing
Tu fais l'dealeur mais t'as même pas d'douze
You're a dealer but you're not even twelve
T'as zéro filon, t'as pas d'flouses
You have zero leads, you don't have any problems
Boy, fais pas l'drilleur si t'as même pas d'couilles
Boy, don't be a driller if you don't even have balls
Quand y a embrouille, ramène pas d'couz'
When there's trouble, don't bring a couz'
T'es pas respecté comme la municipale
You are not respected like the municipal
Fais pas comme si tu m'connaissais pas
Don't act like you don't know me
Que des vampires qui boivent ton sang comme du Champagne
Only vampires who drink your blood like Champagne
C'est toi qui mets la chauffe, c'est pas toi qui sépare
It's you who puts the heat on, it's not you who separates
T'es trop mauvais, tu fais que des mauvais départs
You're too bad, you only make bad starts
C'lui qui nous met des pines, il va s'manger des baffes
The one who gives us thorns, he's going to eat slaps
J'suis là pour t'apprendre tout c'que tu sais pas
I'm here to teach you everything you don't know
C'est pas moi dans la 'bre, c'est mon côté démon
It's not me in the 'bre, it's my demon side
Elle est trop che-lou, surveille ta chérie doudou
She's too cute, watch your darling cuddly toy
Belek à c'que tu dis quand tu parles à Buubuu
Belek what you say when you talk to Buubuu
Like, shaka zoulou, j'ai toujours un bordel caché sous ma doudoune
Like, shaka zulu, I always have a mess hidden under my down jacket
T'es baisé, la vie tu m'fais rigoler
You're fucked, life makes me laugh
J'étais là quand s'est fait chiffonner
I was there when it got torn up
Avec ton les camtars, on a siphonné
With your camtars, we siphoned
La meuf a elle s'est faite tamponner
The girl got stamped
Belek à toi j'ai un truc qui coupe
Belek to you I have something that cuts
Et un putain d'calibre comme Clint Eastwood
And a fucking caliber like Clint Eastwood
Pendant qu'tu dors, j'fais les fils du scoot'
While you sleep, I tie the scooter wires
On va t'acheter un cercueil, on cotise tous
We're going to buy you a coffin, we're all contributing
Tu fais l'dealeur mais t'as même pas d'douze
You're a dealer but you're not even twelve
T'as zéro filon, t'as pas d'flouses
You have zero leads, you don't have any problems
Boy, fais pas l'drilleur si t'as même pas d'couilles
Boy, don't be a driller if you don't even have balls
Quand y a embrouille, ramène pas d'couz'
When there's trouble, don't bring a couz'
Me gusta la noche cuando tengo pesadilla como Pablo
I tasted the night when I had ten pesadillas like Pablo
Escucha lo que digo cuando hablo, ella tiene miedo, habla con el diablo
Escucha lo que digo cuando hablo, ella tiene miedo, habla con el diablo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC