1809 Lyrics in English by menace Santana

Below, I translated the lyrics of the song 1809 by menace Santana from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dar-Dar-Darkwood?
Dar-Dar-Darkwood?
C'est quoi cet endroit, on capte hyper mal
What is this place, we can't hear it very well
Tu m'entends? M'entends? T'es là? J'vois rien, il fait tout noir, tout
Do you hear me? Hear me? Are you there? I see nothing, it's all dark, everything
Attends, attends, j'crois qu'j'vois quelque chose
Wait, wait, I think I see something
Putain, c'est quoi ça?
What the fuck is that?
Le-Leo cooking dope
Le-Leo cooking dope
Toi qui voulais voir les étoiles
You who wanted to see the stars
C'est ton âme qui monte et te guette en contre-plongée
It's your soul that rises and watches you from a low angle
T'as peur du vide, ferme les yeux, tu vas plonger
You're afraid of heights, close your eyes, you're going to dive
Ça t'revois, ça t'envoie pour toujours en congé
It sees you again, it sends you on leave forever
J'ramène des fleurs à ta mère à ton enterrement
I bring flowers to your mother at your funeral
Tous, ils vont chialer mais personne va t'venger
Everyone will complain but no one will avenge you
Tu crois qu't'es safe mais t'es toujours en danger
You think you're safe but you're still in danger
J'm'endormirais quand toutes les têtes seront tranchées
I'll fall asleep when all the heads are cut off
Perds pas ton temps et surtout me tends pas
Don't waste your time and above all don't reach out to me
Buubuu t'entends pas et la mort n'attend pas
Buubuu can't hear you and death doesn't wait
J'suis dans ton cœur ou dans ton bras?
Am I in your heart or in your arm?
Dans les livres qui t'font peur comme le Chupacabra
In books that scare you like Chupacabra
J'sors un samouraï, Barakus, c'est pour les braves
I'm going out a samurai, Barakus, it's for the brave
Tu s'ra p't'être légendaire si tu meurs dans mes bras
You might be legendary if you die in my arms
J'crois qu'ils confondent la NAS et la BAC
I think they are confusing the NAS and the BAC
Ils iront tous au diable mais moi, j'vais pas là-bas
They will all go to hell but I'm not going there
Il a perdu son calme, il a gardé son neuf
He lost his calm, he kept his nine
Tu meurs ou tu finis sans meuf
You die or you end up without a girl
Les vampires, ils veulent que du sang neuf
Vampires, they only want new blood
Dans les bails sous-terrain comme en 1809
In underground leases as in 1809
Menace, the medieval vampire in the remote region of Trans'
Menace, the medieval vampire in the remote region of Trans'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 6323 lyric translations from various artists including menace Santana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MENACE SANTANA