Below, I translated the lyrics of the song 45 Seconds by menace Santana from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le-Leo cooking dope
Le-Leo cooking dope
Splash, swing, buu, buu
Splash, swing, buu, buu
Toutes les têtes se coupent, débarrasse toi d'ce corps
All heads are cut off, get rid of this body
J'fais deux trous dans son cou, deux doigts d'faire une syncope
I make two holes in his neck, two fingers to make a faint
J'suis ski dans la soucoupe, j'ressens pas d'secousse
I'm skiing in the saucer, I don't feel any shaking
Tu pries pour qu'on t'secours tu déconnes on t'secoue (binks)
You pray for help, you mess up, we shake you (binks)
Saute direct par la f'nêtre, prends pas l'issue d'secours
Jump straight out the window, don't take the emergency exit
T'es pas ma gow, t'sais quoi, mets dans tes massokos
You're not my gow, you know what, put in your massokos
En vrai, j'sais même pas pourquoi j'parle avec ce con
In truth, I don't even know why I'm talking to this idiot
Il dit qu'ce son va durer quarante-cinq secondes
He says this sound will last forty-five seconds
Actes et conséquences, vibrations basses sur des sons à basse fréquence
Acts and consequences, low vibrations on low frequency sounds
En attaque, en défense, la vengeance, ta sentence
In attack, in defense, revenge, your sentence
Écoute pas tout c'qu'on t'raconte, c'est p't-être le Shei'
Don't listen to everything they tell you, maybe it's the Shei'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.