Tienes Algo Especial Lyrics in English Manuel Turizo
Below, I translated the lyrics of the song Tienes Algo Especial by Manuel Turizo from Spanish to English.
Ey, esta noche no importa el reloj
Hey, tonight the clock doesn't matter
Lo que queríamo' los do' después de todo se nos dio
What we wanted' the do' after all was given to us
Ven, vamos a vernos, terminar de conocernos bien
Come, let's see each other, finish knowing each other well
Dicen que preguntas por mí, y lo acepto que yo también
They say you ask for me, and I accept that I do too
Porque si consigo
Because if I get
Que te atrevas a pasar un rato conmigo
That you dare to spend some time with me
Sin malas intenciones te digo
Without bad intentions I tell you
No sé si podré contener
I don't know if I'll be able to contain
Lady, yo soy testigo
Lady, I am a witness
De esa magia que llevas contigo
Of that magic you carry with you
Sin malas intenciones te digo
Without bad intentions I tell you
Tienes algo especial, mujer
You have something special, woman
Porque cuando te veo
Because when I see you
Siento que caliento y no lo creo
I feel like I warm up and I don't believe it
Y no e' pa enamorarte ni pa' conquistarte
And not e' pa enamorarte or pa' conquer you
Por más que aguantemos el deseo
No matter how much we endure the desire
No puedo ocultar las ganas de probarte
I can't hide the desire to try you
Ay, las ganas que me das
Oh, the desire you give me
Que no me da nadie más
That no one else gives me
La verda' es que hay algo en ti
The truth' is that there is something in you
Que me tiene mal (que me tiene mal)
That has me bad (that has me bad)
Ay, las ganas que me das
Oh, the desire you give me
Que no me da nadie más
That no one else gives me
Tengo un deseo por ti
I have a wish for you
Que me tiene mal (jaja)
That has me bad (haha)
Porque si consigo
Because if I get
Que te atrevas a pasar un rato conmigo
That you dare to spend some time with me
Sin malas intenciones te digo
Without bad intentions I tell you
No sé si podré contener
I don't know if I'll be able to contain
Lady, yo soy testigo
Lady, I am a witness
De esa magia que llevas contigo
Of that magic you carry with you
Sin malas intenciones te digo
Without bad intentions I tell you
Tienes algo especial, mujer (tienes algo especial, mujer)
You have something special, woman (you have something special, woman)
Ey, esta noche no importa el reloj (no importa el reloj)
Hey, tonight the clock doesn't matter (no matter the clock)
Lo que queríamo' los do' después de todo se nos dio
What we wanted' the do' after all was given to us
Ven, vamos a vernos, terminar de conocernos bien
Come, let's see each other, finish knowing each other well
Dicen que preguntas por mí, y lo acepto que yo también
They say you ask for me, and I accept that I do too
Ay, las ganas que me das
Oh, the desire you give me
Que no me da nadie más
That no one else gives me
La verda' es que hay algo en ti
The truth' is that there is something in you
Que me tiene mal (que me tiene mal)
That has me bad (that has me bad)
Porque si consigo
Because if I get
Que te atrevas a pasar un rato conmigo
That you dare to spend some time with me
Sin malas intenciones te digo
Without bad intentions I tell you
No sé si podré contener
I don't know if I'll be able to contain
Lady, yo soy testigo
Lady, I am a witness
De esa magia que llevas contigo
Of that magic you carry with you
Sin malas intenciones te digo
Without bad intentions I tell you
Tienes algo especial, mujer
You have something special, woman
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANUEL TURIZO