Te Olvido Lyrics in English Manuel Turizo

Below, I translated the lyrics of the song Te Olvido by Manuel Turizo from Spanish to English.
Don't bother to give me an explanation
If when you're alone you think about asking me for forgiveness
I don't expect that you try
Just remember everything that I bet on you
You threw it to death
You didn't care about the worth that I gave you
It ended in deceit
Why was it necessary to reach this point?
Didn't they teach you not to lie to people?
You said that you and I were always going to be together
And the truth turned out to be very different
You decided to drag out this matter
I asked and you acted indifferent
If I already know the whole truth, why do I ask? I saw it head-on
In one night I forget you, leave with all your explanations
I saw that he was with you, and one is guilty for one's decisions
In one night I forget you, there's no reason to keep believing you
I saw that he was with you, and one is guilty for one's decisions
I don't waste time on someone that doesn't love me
Each one in their own way
It hurts, but nobody ever died for love before
Don't take me for a fool, it was easy to be honest
But you cared more about what people would say to you
That they talked about you, about you, about you
I can't take this anymore
The devil is seen even if he dresses as a saint
He lies right to my eyes even if he covers it with charm, woh
I have enough reasons
To forget all the kisses that I gave you
I take back the promises that I made you
And if somebody else asks me about you
I don't remember if I ever saw you
You won't get a single detail from me
I have enough reasons
To erase the kisses that I gave you
I take back the promises that I made you
And if somebody else asks me about you
I don't remember if I ever saw you
You won't get a single detail from me
In one night I forget you, leave with all your explanations
I saw that he was with you, and one is guilty for one's decisions
In one night I forget you, there's no reason to keep believing you
I saw that he was with you
And one is guilty of their decisions
Don't bother to give me an explanation
If when you're alone you think about asking me for forgiveness
I don't expect that you try
Just remember everything that I bet on you
You threw it to death
You didn't care about the worth that I gave you
It ended in deceit
Why was it necessary to reach this point?
Didn't they teach you not to lie to people?
You said that you and I were always going to be together
And the truth turned out to be very different
You decided to drag out this matter
I asked and you acted indifferent
If I already know the whole truth, why do I ask? I saw it head-on
In one night I forget you
Leave with all your explanations
I saw that he was with you
And one is guilty of their decisions
In one night I forget you
There's no reason to keep believing you
I saw that he was with you, and one is guilty for one's decisions
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Te Olvido” is Manuel Turizo’s fiery goodbye to a love that played too many games. The Colombian singer narrates that moment when you finally realize the other person’s apologies are too late, their explanations pointless, and the best self-care move is to delete them from your memory. Turizo lists every wound — the lies, the indifference, the anxiety of not knowing the truth — then flips the script with a confident promise: in one night I’ll forget you. It is the sound of someone who knows their own worth and refuses to lose another minute on someone who never valued it.

Behind the catchy reggaeton beat you will hear a checklist of personal empowerment: stop waiting for excuses, remember the love you invested, accept that each person is responsible for their choices, and walk away with your head high. “Te Olvido” turns heartbreak into a victory lap, inviting listeners to dance while they block that message, mute that chat, and start healing on their own terms.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Manuel Turizo
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANUEL TURIZO