Below, I translated the lyrics of the song Like by Mala Rodríguez from Spanish to English.
Yo, Izy, are you kidding me?
Yo, Izy, are you kidding me?
Verse 1
Y si me dan más, yo más quiero luego
And if they give me more, I want more later
Tema delicao', jugar sin conocer juego
Delicate topic, playing without knowing the game
Aunque pa' creer no hay que ver
Although to believe you don't have to see it
Chorus 1
Acércate mucho háblame bajito
Get really close, talk to me Quietly
Cuando nos miramos se ven los corazoncito'
When we look at each other, you can see our little hearts
Te estoy conociendo y me está gustando
I'm getting to know you and I'm liking it
Vamos más pa' adentro a moverlo rico
Let's go deeper and move it nicely
Verse 2
No te lo he dado, pero te lo imagina'
I haven't given it to you, but you imagine it
V12 full de gasolina
V12 full of gas
Te miro, así no
I look at you, not like that
Ay, éntrame hasta la cocina
Oh, take me all the way to the kitchen
Quietecita, pero camina
Quiet down, but walk
Quiero más adrenalina
I want more adrenaline
Le gusta que abra las cortinas
She likes it when I open the curtains
Ella te quita todas las pamplina'
She takes away all the nonsense
Chorus 2
Acércate mucho háblame bajito
Get really close, talk to me Quietly
Cuando nos miramos se ven los corazoncito'
When we look at each other, you can see our little hearts
Te estoy conociendo y me está gustando
I'm getting to know you and I'm liking it
Vamos más pa' adentro a moverlo rico
Let's go deeper and move it nicely
Postchorus 2
Papá, pum, pa-ta
Daddy, boom, Pa-ta
Papá, pum, pa-ta
Daddy, boom, Pa-ta
Papá, pum, pa-ta
Daddy, boom, Pa-ta
Papá, pum, pa-ta, papá
Daddy, boom, pa-ta, daddy
Verse 3
Es fin de semana y no quiere parar
It's the weekend and she doesn't want to stop
Cuanto más le dan a ella, ella quiere más
The more they give her, the more she wants
Somos asesina', vamos a matar
We're killers, we're gonna kill
Matamos pa' alante, matamos pa' atrás
We kill going forward, we kill going back
Él está caliente, me viene con to'
He's hot, he comes with everything
Yo le doy el whine up, le doy back it top
I give him the whine up, I give him back it top
Me lo hace en el cine y en el ascensor
He does it to me at the movies and in the elevator
Me lo hace en el coche, donde el conductor
He does it to me in the car, where the driver is
Chorus 3
Acércate mucho háblame bajito
Get really close, talk to me Quietly
Cuando nos miramos se ven los corazoncito'
When we look at each other, you can see our little hearts
Te estoy conociendo y me está gustando
I'm getting to know you and I'm liking it
Vamos más pa' adentro a moverlo rico
Let's go deeper and move it nicely
Bridge
Negras, blanca', gitana', latina'
Black, white, gypsy, Latina
Desde Tokio hasta Lima
From Tokyo to Lima
No vamos a parar
We're not gonna stop
Échale agua, hay fuego en cabina
Throw water on it, there's fire in the booth
Negras, blanca', gitana', latina'
Black, white, gypsy, Latina
De Tokio hasta Lima
From Tokyo to Lima
No vamos a parar
We're not gonna stop
Échale agua que hay fuego en cabina
Throw water on it, there's fire in the booth
Chorus 4
Acércate mucho háblame bajito
Get really close, talk to me Quietly
Cuando nos miramos se ven los corazoncito'
When we look at each other, you can see our little hearts
Te estoy conociendo y me está gustando
I'm getting to know you and I'm liking it
Vamos más pa' adentro a moverlo rico
Let's go deeper and move it nicely
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Andron Francois Cross, Leighton Paul Walsh, Maria Rodriguez Garrido, Rondell Andre Elvis Telford