Hazme Eso Lyrics in English Mala Rodríguez

Below, I translated the lyrics of the song Hazme Eso by Mala Rodríguez from Spanish to English.
Ya llegó el envío
The delivery has arrived
Pulsa F4 y tócate bien
Press F4 and touch yourself well
Lávate la mano después
Wash your hand afterwards
Materia oscura, oscura ese mes
Dark matter, dark that month
Y aparte me entré, entre tres
And besides, I got in, among three
A la que no llega a matar
That which doesn't kill
Me hace más fuerte también
Also makes me stronger
Ven hacerlo, tú no puedes ser, muévete
Come do it, you can't be, move
Pierde el control, encuéntrame
Lose control, find me
Como pistolitas de agua, como 'Chucu, chú' del tren
Like water pistols, like the train's "Choo choo"
Ahora somos turistas en Belén
Now we're tourists in Bethlehem
Con mucho arte, con mucho 'ven, ven'
With much flair, with much "come, come"
Diccionario fácil pa'l que no sepa inglés
Easy dictionary for whoever doesn't know English
'Give it to me baby I'm loosing myself'
"Give it to me baby I'm loosing myself"
Comprende: de donde vengo no se pierde el compás
Understand: where I come from, the beat isn't lost
No se pierde la fe
Faith isn't lost
Sonríe que la vida es bonita
Smile because life is beautiful
Échale cositas, tú, tú, tú
Add little things to it, you, you, you
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Métele primera, rompe mi quimera
Put it in first gear, break my illusion
Y en la tierra libre, pon tú la bandera
And in the free land, you put the flag
Da igual la gotera, cámbiate de acera
Never mind the leak, change sidewalks
Sí hace falta, no dudes buscar la manera
If it's necessary, don't hesitate to find the way
No me voy de aquí sin mi recibo
I'm not leaving here without my receipt
¿De qué sirve darse por vencido?
What's the use of giving up?
Ve con el camión y aparca
Go with the truck and park
Hay mucha carne aquí pa' ponerle salsa
There's a lot of meat here to put sauce on
Como dice la comparsa
As the carnival group says
Ponte fuerte ya, mi casa es tu casa
Get strong now, my house is your house
Ponte sucio ya, vamos a saltar la charca
Get dirty now, let's jump the puddle
Sin botas de agua ni na'
Without rain boots or anything
Y yo quiero desdén
And I want disdain
De cero a cien con imaginación
From zero to a hundred with imagination
Imagíname sin alhaja mídeme
Imagine me without jewelry, measure me
El mundo es tuyo
The world is yours
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Soy una fiera, enciérrame
I'm a beast, lock me up
Y en tu frontera, espérame
And at your border, wait for me
Iré desnuda, desnúdate
I'll go naked, undress yourself
Y hazme eso, hazme eso, hazme eso
And do that to me, do that to me, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Tú, tú, tú, eh, hazme eso
You, you, you, hey, do that to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CDA MUSIC GROUP INC.
Maria Rodriguez Garrido, Miguel Zamora
Did you like this lyrics translation?

quimera — chimera / pipe dream

Quimera translates to "chimera" or "pipe dream." It refers to an impossible or fanciful hope or dream.

In the song, Mala Rodríguez sings, "Métele primera, rompe mi quimera" (Put it in first gear, break my pipe dream). This line suggests a desire to move past unrealistic fantasies and embrace a more tangible, perhaps passionate, reality. It's an evocative word that adds a layer of depth to the song's themes of desire and breaking free.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH POR ESO VINE BY PAULO LONDRA
Learn Spanish with music with 8190 lyric translations from various artists including Mala Rodríguez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MALA RODRÍGUEZ