Below, I translated the lyrics of the song Contigo by Mala Rodríguez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
She give it up when me calle her up
She give it up when me street her up
She run away even when I stuck around
She run away even when I stuck around
And she don't want no other man but me
And she don't want no other man but me
Number one, she one of a kind
Number one, she one of a kind
She know how she blew my mind
She knows how she blew my mind
Girl, you know you and me agree
Girl, you know you and me agree
Chorus 1
Feel the fire when he kiss me en la boca
Feel the fire when he's kissed me in the mouth
Fell in love with su vida loca
Fell in love with his crazy life
No dejo de pensar en él, yo no sé
I keep thinking about him, I don't know
Aunque me pueda doler, yo voy a él
Even if it hurts, I go to him
Dice 'Baby, all I want es estar contigo
It says 'Baby, all I want is to be with you
When you're not around me quiero contigo
When you're not around I love you
Todo cambió, is the right feel
Everything changed, it's the right feel
Dime qué hacía antes de estar contigo'
Tell me what I was doing before I was with you'
Baby, all I want es estar contigo
Baby, all I want is to be with you
When you're not around me bring me contigo
When you're not around me bring me with you
Todo cambió, is right the feel?
Everything changed, is right the feel?
Dime qué hacía antes de estar contigo
Tell me what I was doing before I was with you
Verse 1
No soy su mujer, él no mi mari'o
I'm not his wife, he's not my husband
Lo mismo es, estamos pedío
The same thing is, we're asking
Lo que siento yo no está establecido
What I feel is not established
Él es el roto de mi descocío
He's the broken of my decoction
Vámono' de aquí, no tiempo perdido
Vamono' here, not wasted time
Quiero buscar tesoros escondidos
I want to look for hidden treasures
Encontrarte a mí me ha encendido
Finding you has turned me on
Chorus 2
I feel the fire when he kiss me en la boca
I feel the fire when he kisses me in the mouth
Fell in love with su vida loca
Fell in love with his crazy life
No dejo de pensar en él, yo no sé
I keep thinking about him, I don't know
Aunque me pueda doler, yo voy a él
Even if it hurts, I go to him
Dice 'Baby, all I want es estar contigo
It says 'Baby, all I want is to be with you
When you're not around me quiero contigo
When you're not around I love you
Todo cambió, is the right feel
Everything changed, it's the right feel
Dime qué hacía antes de estar contigo'
Tell me what I was doing before I was with you'
Baby, all I want es estar contigo
Baby, all I want is to be with you
When you're not around me bring me contigo
When you're not around me bring me with you
Todo cambió, is the right feel
Everything changed, it's the right feel
Dime qué hacía antes de estar contigo
Tell me what I was doing before I was with you
Bridge
Si me dan elegir entre el oro y la plata, papá
If I'm given a choice between gold and silver, Dad
Yo voy a ti
I'm coming to you
A tu lado se me desata' la gata que hay
Next to you I'll untie the cat that there is
Ay, ay, ay, dentro de mí
Oh, oh, oh, inside me
Si me dan elegir entre el oro y la plata, papá
If I'm given a choice between gold and silver, Dad
Yo voy a ti
I'm coming to you
A tu lado se me desata' la gata que hay
Next to you I'll untie the cat that there is
Ay, ay, ay, dentro de mí
Oh, oh, oh, inside me
Chorus 3
I feel the fire when she kiss me en la boca
I feel the fire when she kisses me in the mouth
Fell in love with su vida loca
Fell in love with his crazy life
No dejo de pensar en él, yo no sé
I keep thinking about him, I don't know
Aunque me pueda doler, yo voy a él
Even if it hurts, I go to him
Dice 'Baby, all I want es estar contigo
It says 'Baby, all I want is to be with you
When you're not around me quiero contigo
When you're not around I love you
Todo cambió, is the right feel
Everything changed, it's the right feel
Dime qué hacía antes de estar contigo'
Tell me what I was doing before I was with you'
Baby, all I want es estar contigo
Baby, all I want is to be with you
When you're not around me bring me contigo
When you're not around me bring me with you
Todo cambió, is right the feel
Everything changed, it's right the feel
Dime qué hacía antes de estar contigo
Tell me what I was doing before I was with you
Outro
She give it up when me calle her up
She give it up when me street her up
She run away even when me stuck around
She run away even when I stuck around
And she don't want no other man but me
And she don't want no other man but me
Number one, she one of a kind
Number one, she one of a kind
She know how she blow my mind
She knows how she blows my mind
Girl, you know you and me agree
Girl, you know you and me agree
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Maria Rodriguez Garrido, Jason McDermott