Give It 2 Me Lyrics in Romanian Madonna , Pharrell Williams

Below, I translated the lyrics of the song Give It 2 Me by Madonna from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ce mai aștepți?
Nimeni n-o să-ți arate cum
De ce să lucrezi pentru altul
Ca să faci ce poți chiar acum?
N-am granițe nici limite
Dacă e senzație, bagă-mă și pe mine
Dacă e ilegal, arestează-mă
Dacă faci față, dezbracă-mă
Nu mă opri acum, n-am nevoie să-mi trag sufletul
Pot s-o țin tot așa la nesfârșit
Când luminile se sting și nu mai rămâne nimeni
Pot s-o țin tot așa la nesfârșit
Dă-mi-o
Nimeni n-o să-mi arate cum
Dă-mi-o
Nimeni n-o să mă oprească acum
Zic că lucrurile bune nu țin
Și că până la urmă cad
Ăștia sunt oamenii care n-au
Ajuns mare lucru
Dă-mi linia de bas și o zgudui
Dă-mi un disc și îl sparg
N-are început și n-are sfârșit
Dă-mi o șansă să plec și o iau
Nu mă opri acum, n-am nevoie să-mi trag sufletul
Pot s-o țin tot așa la nesfârșit
Când luminile se sting și nu mai rămâne nimeni
Pot s-o țin tot așa la nesfârșit
Dă-mi-o
Nimeni n-o să-mi arate cum
Dă-mi-o
Nimeni n-o să mă oprească acum
Privește asta
Ia-o razna, ia-o razna, ia-o razna, nu te opri
Ia-o razna, ia-o razna, ia-o razna, nu te opri
Ia-o razna, ia-o razna, ia-o razna, nu te opri
Ia-o razna, ia-o razna, ia-o razna, nu te opri
La stânga, la dreapta
La stânga, la dreapta
La stânga, la dreapta
La stânga, la dreapta
La stânga, stânga dreapta, dreapta
Stânga, stânga dreapta, dreapta
Stânga, stânga, dreapta, dreapta
Stânga, stânga, dreapta, dreapta
Nu mă opri acum, n-am nevoie să-mi trag sufletul
Pot s-o țin tot așa la nesfârșit
Când luminile se sting și nu mai rămâne nimeni
Pot s-o țin tot așa la nesfârșit
Dă-mi-o
Nimeni n-o să-mi arate cum
Dă-mi-o
Nimeni n-o să mă oprească acum
Ești aici doar ca să câștigi
Pricepi ce zic?
Ești aici doar ca să câștigi
Pricepi ce fac?
Și ei ar face la fel
Dacă ar fi în locul tău
Le-ai făcut pe toate deja
Nu-i nimic nou
Dă-mi-o
Nimeni n-o să-mi arate cum
Dă-mi-o
Nimeni n-o să mă oprească acum
Dă-mi-o
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Give It 2 Me” este manifestul plin de energie al Madonnei (alături de Pharrell), un imn al celor care nu acceptă limite impuse din exterior. Versurile spun: dacă vrei ceva, ia-l chiar acum, fără să aștepți aprobarea nimănui. Artista își asumă un spirit de auto-încredere explozivă: nu contează cine te critică sau ce spun „regulile”, important este să-ți urmezi pasiunea și să dansezi până la capăt, indiferent de obstacole.

Refrenul „Give it to me, no one's gonna show me how” subliniază ideea de autonomie totală. Madonna se joacă cu imagini de scenă („când luminile se sting”) și cu îndemnuri la mișcare („to the left, to the right”), transformând piesa într-o chemare la acțiune: ridică-te, profită de moment și depășește-ți propriile recorduri. Prin vibe-ul său optimist și mesajul de „poți merge mai departe oricât”, cântecul devine o sursă de motivație perfectă pentru oricine vrea să-și asume drumul propriu, fără frică și cu volumul la maximum.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Give It 2 Me by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVE IT 2 ME BY MADONNA
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.