NIMPHA - La Storia Di Una Ninfomane Lyrics in English Madame
Below, I translated the lyrics of the song NIMPHA - La Storia Di Una Ninfomane by Madame from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T'innamorasti di me
You fell in love with me
Per come spiavo il mare la notte
For how I spied the sea at night
Senza che lui si accorgesse di nulla
Without him realizing anything
Tu sei innamorato di me
You are in love with me
Ma forse un po' troppo per te
But maybe a little too much for you
Che ogni notte chiedo sempre un po' di più
That every night I always ask for a little more
E più mi guardi, più non sai se
And the more you look at me, the more you don't know if
Vorresti amarmi o privartene
Would you like to love me or deprive yourself of it
Non vuoi lasciarmi godere e volere
You don't want to let me enjoy and want
L'ultimo goccio di te
The last drop of you
E più mi guardi più penso che
And the more you look at me the more I think that
Vorresti amarmi ma non sai se
You would like to love me but you don't know if
Vorrai lasciarmi godere
You will want to let me enjoy
E mi stai confessando piangendo
And you're confessing to me while crying
nimpha
nimpha
Che succhi la mia linfa
Let it suck my blood
Ti getterei nel mare
I would throw you into the sea
Per non vederti più
To never see you again
nimpha
nimpha
Ridammi la mia linfa
Give me back my blood
Ti spingerei nell'ade
I would push you into Hades
Per non guardarti più
To never look at you again
Poi ti rinnamorasti di me
Then you fell in love with me again
Per come spiavo il mare, la notte
For how I spied the sea, at night
Sembrava che si accorgesse di me
He seemed to notice me
Sarai innamorato di me
You will be in love with me
Per sempre ma forse per te
Forever but maybe for you
Ogni notte sarà dura darmi sempre un po' di più
Every night it will be hard to always give me a little more
E più mi guardi, più non sai se
And the more you look at me, the more you don't know if
Vorresti amarmi o lamarmi e
Would you like to love me or love me and
Non vuoi lasciami nemmeno, volere
You don't want to leave me even, want
L'ultimo goccio di te
The last drop of you
E più mi guardi, più penso che
And the more you look at me, the more I think that
Vuoi ammazzarmi ma non sai se
You want to kill me but you don't know if
Vorrai lasciarmi cadere
You'll want to let me fall
Mi stai supplicando piangendo
You're begging me crying
nimpha
nimpha
Che succhi la mia linfa
Let it suck my blood
Ti getterei nel mare
I would throw you into the sea
Per non vederti più
To never see you again
nimpha
nimpha
Ridammi la mia linfa
Give me back my blood
Ti spingerei nell'ade
I would push you into Hades
Per non guardarti più
To never look at you again
Ti sei innamorato di me
You've fallen for me
Ma non hai mai capito che
But you never understood that
Sono nata nimpha e nimpha morirò
I was born nimpha and I will die nimpha
Tu sei innamorato di me
You are in love with me
E nel mare che spiavo con te
And in the sea that I spied with you
Sono nata nimpha e nimpha sono
I was born a nimpha and I am a nimpha
Morta grazie a te
Dead thanks to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADAME