Самый Пьяный Округ В Мире (Samii P’yanii Okrug V Mire) Lyrics in English by Macan

Below, I translated the lyrics of the song Самый Пьяный Округ В Мире (Samii P’yanii Okrug V Mire) by Macan from Russian to English.
Вокруг ножевые, пулевые
Vokrug nozhevie, pulevie
Knives and bullets all around
Вокруг спортики и блатные
Vokrug sportiki i blatnie
Jocks and gangsters all around
Вокруг округа, они в дыме
Vokrug okruga, oni v dime
Districts around, all in smoke
Вокруг самый пьяный округ в мире
Vokrug samii p’yanii okrug v mire
The drunkest hood in the world around
Тут уходят к богу молодыми
Tut ukhodyat k bogu molodimi
Here they go to God young
Сделав эти времена лихими
Sdelav eti vremena likhimi
Making these times reckless
Во имя добра, а не гордыни
Vo imya dobra, a ne gordini
In the name of good, not pride
Я надеюсь нам не стать другими
Ya nadeyus’ nam ne stat’ drugimi
I hope we don't become different
Пусть вокруг ножевые, пулевые
Pust’ vokrug nozhevie, pulevie
Let knives and bullets be around
Вокруг спортики и блатные
Vokrug sportiki i blatnie
Jocks and gangsters all around
Вокруг округа, они в дыме
Vokrug okruga, oni v dime
Districts around, all in smoke
Вокруг самый пьяный округ в мире
Vokrug samii p’yanii okrug v mire
The drunkest hood in the world around
Тут уходят к богу молодыми
Tut ukhodyat k bogu molodimi
Here they go to God young
Сделав эти времена лихими
Sdelav eti vremena likhimi
Making these times reckless
Во имя добра, а не гордыни
Vo imya dobra, a ne gordini
In the name of good, not pride
Я надеюсь нам не стать другими
Ya nadeyus’ nam ne stat’ drugimi
I hope we don't become different
И у моих пацанов под ногами стёрты
I u moikh patsanov pod nogami styorti
And the ground's worn out under my boys' feet
Маты, ринги и татами
Mati, ringi i tatami
Mats, rings and tatami
Тут у моих пацанов за плечами
Tut u moikh patsanov za plechami
Behind my boys' backs here
Те кто ночами по ним скучает
Te kto nochami po nim skuchaet
Are the ones who miss them at night
Для мужчины честь дороже жизни
Dlya muzhchini chest’ dorozhe zhizni
For a man honor's worth more than life
И со мной только те, кто это доказали
I so mnoi tol’ko te, kto eto dokazali
And only those who proved it stay with me
Клянусь, трусость не продлит нам жизнь, а храбрость её не убавит
Klyanus’, trusost’ ne prodlit nam zhizn’, a khrabrost’ yeyo ne ubavit
I swear, cowardice won't stretch our life, and bravery won't shorten it
На парковке джеб джеб
Na parkovke dzheb dzheb
Jab jab in the parking lot
Чисто блатной сленг сленг
Chisto blatnoi sleng sleng
Pure gangsta slang slang
С тачки слышен клэп клэп
S tachki slishen klep klep
From the ride you hear clap clap
Бимер будто джет взлетает на парковку
Bimer budto dzhet vzletaet na parkovku
The Beemer takes off like a jet to the parking lot
Джеб джеб
Dzheb dzheb
Jab jab
Чисто блатной сленг сленг
Chisto blatnoi sleng sleng
Pure gangsta slang slang
С тачки слышен клэп клэп
S tachki slishen klep klep
From the ride you hear clap clap
Бимер будто джет взлетает
Bimer budto dzhet vzletaet
The Beemer takes off like a jet
Тут вокруг ножевые, пулевые
Tut vokrug nozhevie, pulevie
Knives and bullets all around here
Вокруг спортики и блатные
Vokrug sportiki i blatnie
Jocks and gangsters all around
Вокруг округа, они в дыме
Vokrug okruga, oni v dime
Districts around, all in smoke
Вокруг самый пьяный округ в мире
Vokrug samii p’yanii okrug v mire
The drunkest hood in the world around
Тут уходят к богу молодыми
Tut ukhodyat k bogu molodimi
Here they go to God young
Сделав эти времена лихими
Sdelav eti vremena likhimi
Making these times reckless
Во имя добра, а не гордыни
Vo imya dobra, a ne gordini
In the name of good, not pride
Я надеюсь нам не стать другими
Ya nadeyus’ nam ne stat’ drugimi
I hope we don't become different
Пусть вокруг ножевые, пулевые
Pust’ vokrug nozhevie, pulevie
Let knives and bullets be around
Вокруг спортики и блатные
Vokrug sportiki i blatnie
Jocks and gangsters all around
Вокруг округа, они в дыме
Vokrug okruga, oni v dime
Districts around, all in smoke
Вокруг самый пьяный округ в мире
Vokrug samii p’yanii okrug v mire
The drunkest hood in the world around
Тут уходят к богу молодыми
Tut ukhodyat k bogu molodimi
Here they go to God young
Сделав эти времена лихими
Sdelav eti vremena likhimi
Making these times reckless
Во имя добра, а не гордыни
Vo imya dobra, a ne gordini
In the name of good, not pride
Я надеюсь нам не стать другими
Ya nadeyus’ nam ne stat’ drugimi
I hope we don't become different
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1832 lyric translations from various artists including Macan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MACAN