Холодно (Kholodno) Lyrics in English Macan
Below, I translated the lyrics of the song Холодно (Kholodno) by Macan from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Малыш, я вернусь, когда станет холодно
Baby, I will return when it gets cold
Холодно и некому будет согреть
It's cold and there's no one to warm up
Твои глаза по-прежнему дороги
Your eyes are still dear to me
Дороги, но мне надоело смотреть
The roads, but I got tired of watching
Как они сверкают для других
How they shine for others
Снова и снова меня заставляют гореть
Again and again I am made to burn
Я отпускаю в небо этот сладкий дым
I release this sweet smoke into the sky
Но он как и я не может улететь
But he, like me, cannot fly away
И мне точно не найти покоя
And I certainly won't find peace
Пока я остаюсь с тобою пьяный
As long as I stay with you drunk
Как же просто было влюбиться в море
How easy it was to fall in love with the sea
Пока я не увидел океан
Until I saw the ocean
И мне точно не найти покоя
And I certainly won't find peace
Пока я остаюсь с тобою пьян
For now, I stay with you drunk
Как же просто было влюбиться в море
How easy it was to fall in love with the sea
Пока я не увидел океан
Until I saw the ocean
Я вспоминаю лето, вспоминаю осень
I remember summer, I remember autumn
Вспоминаю зиму и меня опять уносит
I remember winter and I am swept away again
Вспоминаю руки, но сейчас это все тлен
I remember the hands, but now it's all in vain
В моих мыслях ты, но твои не обо мне
In my thoughts you are, but yours are not about me
Я играю мимо нот, но мои песни тебе по душе
I play off the notes, but my songs are to your liking
В стакане тает лед, бармен, еще налей
The ice is melting in the glass, bartender, pour me another
Я прыгаю в тачку и снова еду к тебе
I'm jumping in the car and heading to you again
Ну привeт, родная, sorry I'm late
Well hello, darling, sorry I'm late
И мне точно не найти покоя
And I certainly won't find peace
Пока я остаюсь с тобою пьяный
As long as I stay with you drunk
Как же просто было влюбиться в море
How easy it was to fall in love with the sea
Пока я не увидел океан
Until I saw the ocean
И мне точно не найти покоя
And I certainly won't find peace
Пока я остаюсь с тобою пьяный
As long as I stay with you drunk
Как же просто было влюбиться в море
How easy it was to fall in love with the sea
Пока я не увидел океан
Until I saw the ocean
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.