Mientras Tanto Lyrics in English Lucas Arnau
Below, I translated the lyrics of the song Mientras Tanto by Lucas Arnau from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy te vi
Today I saw you
Cuando estabas solita
when you were alone
En la barra del bar
At the bar
Ahorgando tus recuerdos
saving your memories
Una flor
A flower
Que creció en el desierto
who grew up in the desert
La mujer
The woman
Que se roba mi aliento
that steals my breath
Y no hace falta que me acerque más para que te des cuenta
And I don't have to get any closer for you to notice
Suficiente con estar presente para que lo entiendas
Enough to be present for you to understand
Cómo retumba más mi corazón cuando yo estoy contigo
How my heart rumbles more when I'm with you
Que se confunde un poco la razón, que se aceleren los latidos
That the reason is a little confused, that the heartbeat accelerates
Y mientras tanto yo
and meanwhile i
Yo te sigo esperando, amor
I'm still waiting for you, love
Tú te quedas callada y con una mirada
You remain silent and with a look
Ay, que me enamoro
Oh, that I fall in love
Y mientras tanto yo
and meanwhile i
Yo te sigo esperando amor
I'm still waiting for you love
Tú te quedas callada y con una mirada
You remain silent and with a look
Ay, que me enamoro
Oh, that I fall in love
Te miré
I saw you
Te paraste bailando
you stood up dancing
La canción que sonaba de fondo
The song that was playing in the background
Escuché
Listen
Que cantabas Sabina
What did you sing Sabina?
Y entendí
And I understood
Que no estabas jugando
that you were not playing
Y no hace falta que me acerque más para que te des cuenta
And I don't have to get any closer for you to notice
Suficiente con estar presente para que lo entiendas
Enough to be present for you to understand
Cómo retumba más mi corazón cuando yo estoy contigo
How my heart rumbles more when I'm with you
Que se confunde un poco la razón, que se aceleren los latidos
That the reason is a little confused, that the heartbeat accelerates
Y mientras tanto yo
and meanwhile i
Yo te sigo esperando amor
I'm still waiting for you love
Tú te quedas callada y con una mirada
You remain silent and with a look
Ay, que me enamoró
Oh, that I fell in love
Y mientras tanto yo
and meanwhile i
Yo te sigo esperando amor
I'm still waiting for you love
Tú te quedas callada y con una mirada
You remain silent and with a look
Ay, que me enamoró
Oh, that I fell in love
Y mientras tanto yo
and meanwhile i
Te sigo esperando
I am still waiting
Con esa mirada
with that look
Y mientras tanto yo
and meanwhile i
Yo te sigo esperando, amor
I'm still waiting for you, love
Tú te quedas callada y con una mirada
You remain silent and with a look
Ay, que me enamoro
Oh, that I fall in love
Y mientras tanto yo
and meanwhile i
Yo te sigo esperando, amor
I'm still waiting for you, love
Tú te quedas callada y con una mirada
You remain silent and with a look
Ay, que me enamoro
Oh, that I fall in love
Y mientras tanto yo
and meanwhile i
Yo te sigo esperando amor
I'm still waiting for you love
Tú te quedas callada y con una mirada
You remain silent and with a look
Ay, que me enamoro
Oh, that I fall in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCAS ARNAU