Below, I translated the lyrics of the song Ay Doctor by Lucas Arnau from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por amarte entregaría lo que tengo y lo que no
For loving you I would give what I have and what I don't
Por tenerte aquí atrapada
For having you trapped here
Cerca de este corazón
close to this heart
Si te digo que estoy vivo por buscar en tu interior
If I tell you that I'm alive to search inside you
Las razón es que me tienes
The reason is that you have me
Palpitando por tu amor
throbbing for your love
Yo daría cada paso por buscar una razón
I would take every step to find a reason
Por tenerte entre mis brazos Y poderte contemplar Cariño
For having you in my arms and being able to contemplate you, honey
Ay ay ay, que me duele el tiempo que yo paso sin su amor
Oh, oh, oh, the time I spend without your love hurts me
Ay ay, doctor
oh oh doctor
Sáqueme esta espina por favor
remove this thorn please
Ay ay ay, que me duele adentro cuando no tengo su amor
Oh, oh, oh, it hurts inside when I don't have your love
Ay ay, doctor
oh oh doctor
Cúreme que muero de dolor
Cure me I'm dying of pain
Por tenerte cambiaría hasta mi fe y mi religión
For having you I would change even my faith and my religion
Confesando en cada esquina
Confessing at every corner
Que estoy loco por tu amor
That I'm crazy for your love
Solo poder hacerte mía, Solo tener tu calor
Just being able to make you mine, just having your warmth
Se me ha vuelto día a día
It has become me day by day
La receta de este amor
The recipe of this love
Si pudiera convencer al cielo que baje una estrella
If I could convince the sky to lower a star
Si pudiera yo decirle al sol que alumbre solo en tu ventana hoy
If I could tell the sun to shine alone in your window today
Ay ay ay, que me duele el tiempo que yo paso sin su amor
Oh, oh, oh, the time I spend without your love hurts me
Ay ay, doctor
oh oh doctor
Sáqueme esta espina por favor
remove this thorn please
Ay ay ay, que me duele adentro cuando no tengo su amor
Oh, oh, oh, it hurts inside when I don't have your love
Ay ay, doctor
oh oh doctor
Cúreme que muero de dolor
Cure me I'm dying of pain
(Siento que debería tenerla)
(I feel like I should have her)
(Siento que moriría sin ella)
(I feel like I would die without her)
(Siento que debería tenerla)
(I feel like I should have her)
(Siento que moriría sin ella)
(I feel like I would die without her)
(Por ella) Ay, doctor
(For her) Oh, doctor
(Siento que moriría sin ella)
(I feel like I would die without her)
(Con ella) Y ojalá
(With her) And hopefully
(Por ella) Que en esto no me muera
(For her) That I don't die in this
(Siento que moriría sin ella) Ay si esto pareciera
(I feel like I would die without her) Oh if this seemed
Ay ay ay, que me duele el tiempo que yo paso sin su amor
Oh, oh, oh, the time I spend without your love hurts me
Ay ay, doctor
oh oh doctor
Sáqueme esta espina por favor
remove this thorn please
Ay ay ay, que me duele adentro cuando no tengo su amor
Oh, oh, oh, it hurts inside when I don't have your love
Ay ay, doctor
oh oh doctor
Cúreme que muero de dolor
Cure me I'm dying of pain
Ay ay, ay ay
Ay, ay, ay, ay
Cúreme que muero de dolor
Cure me I'm dying of pain
Ay ay, ay ay
Ay, ay, ay, ay
A mí de qué me sirve que no me quiera
What good is it to me that he doesn't love me
Ay ay, ay ay
Ay, ay, ay, ay
Alguien vaya y busque a una enfermera
Somebody go find a nurse
Ay ay, ay ay
Ay, ay, ay, ay
A ver si no muero yo de amor
Let's see if I don't die of love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC