Mentira Lyrics in English Lucas Arnau
Below, I translated the lyrics of the song Mentira by Lucas Arnau from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estoy tirado en una piedra delirando
I'm lying on a stone raving
por tu amor tan profundo
for your love so deep
minutos pasan lento demarcando
minutes pass slowly demarcating
un tiempo que es tan crudo
a time that is so raw
la vida se me enreda en la garganta
life gets caught in my throat
cuando grito que te quiero
when i scream i love you
saber que fuiste mía y que ye pierdo
to know that you were mine and that I lose
ya siento que me muero
I already feel like I'm dying
CORO:
CHORUS:
Y ya verás que
And you'll see that
no puedo hablar sino de amor
I can not speak but love
o sentimiento en la ocasión
or feeling on the occasion
y derretirme entre tus besos
and melt between your kisses
luego soñar que
then dream that
la vida igual se vuelve color rosa
life still turns pink
y vuelves a nacer
and you are born again
queriéndome tan sólo un poco más
wanting me just a little more
un poco más
a little more
Estoy mirando al horizonte para verte
I'm looking at the horizon to see you
y aún no te encuentro
and I still can't find you
dibujo paraísos en tu mente
I draw paradises in your mind
no se si puedas verlos
I don't know if you can see them
mis días ya se opacan sin tu vida
my days are dim without your life
se llenan de agonía
are filled with agony
las noches ya no brillan no eres mía
the nights no longer shine you are not mine
soy luna no suspira
I am moon does not sigh
CORO
CHORUS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUCAS ARNAU