Below, I translated the lyrics of the song Capuchino by Los Primos del Este from Spanish to English.
Quiero amanecer con tu mirada
I want to wake up with your gaze
Con tu carita alado mi almohada
With your little face next to my pillow
Los rayos del sol penetran por la ventana
The sun's rays penetrate through the window
La fragancia a capuchinos por toda la casa
The scent of capuchinos fills the whole house
Quiero amanecer con la sonrisa de tu cara
I want to wake up with the smile on your face
Poder regalarte todas mis mañanas
To be able to give you all my mornings
Porque de ti yo tengo toditas las ganas
Because I have all the desire for you
Eres la luz que en mi vida me hace falta
You are the light that is missing in my life
Yolo sólo quiero decir
I just want to say
Que eres toda pa mí
That you are everything to me
Tienes todo lo que yo en mi vida a soñado
You have everything that I have dreamed of in my life
Esos ojitos que enamoran hasta el diablo
Those eyes that even the devil falls in love with
Y quien diría que te tendría de la mano
And who would have thought that I would have you by my side
Esto es por siempre y no lo digo en vano
This is forever and I don't say it in vain
Yo sólo puedo decir
I can only say
Que eres toda pa mi
That you are everything to me
I love the way you blush
I love the way you blush
When I take a look into your eyes
When I take a look into your eyes
That gorgeous smile
That gorgeous smile
The way you walk
The way you walk
And no I can't deny
And no I can't deny
Cause baby girl you make me feel like I'm the only guy
Cause baby girl you make me feel like I'm the only guy
That won your heart
That won your heart
As if I won myself the Nobel prize
As if I won myself the Nobel prize
Girl you mean the world to me
Girl you mean the world to me
You're all I want and need
You're all I want and need
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.