Below, I translated the lyrics of the song Mejor Que Tu Ex by Los Primos del Este from Spanish to English.
El corazón no miente
The heart doesn't lie
Y un amor se siente
And love is felt
Te conocí y desde ahí
I met you and from there
Yo me enamoré
I fell in love
Yo te vi y tú a mí
I saw you and you saw me
Esa conexión sentí
I felt that connection
Con solo una mirada me enamoraste a mí
With just one look, you made me fall in love
Por ti seré mejor que tu ex
For you, I'll be better than your ex
Hay varios motivos para juntarnos de una vez
There are several reasons to get together once and for all
Puedo ser el que se adueña de ti
I can be the one who takes over you
Te trataré bien, ya vente, mami
I'll treat you well, come on, baby
Dime, tú, qué es lo que piensas de mí
Tell me, what do you think of me?
Soy el que has querido cerca de ti
I'm the one you've wanted close to you
Voy a hacer que esta noche nos juntemos
I'm going to make us meet tonight
Quisiera darte una noche de loquera
I want to give you a wild night
El corazón no miente
The heart doesn't lie
Y un amor se siente
And love is felt
Te conocí y desde ahí
I met you and from there
Yo me enamoré
I fell in love
Yo te vi y tú a mí
I saw you and you saw me
Esa conexión sentí
I felt that connection
Con solo una mirada me enamoraste a mí
With just one look, you made me fall in love
Por ti seré mejor que tu ex
For you, I'll be better than your ex
Hay varios motivos para juntarnos de una vez
There are several reasons to get together once and for all
Puedo ser el que se adueña de ti
I can be the one who takes over you
Te trataré bien, ya vente, mami
I'll treat you well, come on, baby
Dime tú, qué es lo que piensas de mí
Tell me, what do you think of me?
Soy el que has querido cerca de ti
I'm the one you've wanted close to you
Voy a hacer que esta noche nos juntemos
I'm going to make us meet tonight
Quisiera darte una noche de loquera
I want to give you a wild night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.