Un Amigo De Verdad Lyrics in English Los Caminantes
Below, I translated the lyrics of the song Un Amigo De Verdad by Los Caminantes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me siento borracho y aun sigo tomando
I feel drunk and I'm still drinking
Porque no he podido, borrar de mi mente
Because I couldn't, erase from my mind
Aquella mujer
That woman
Ya llevo tres días tomando y tomando
I've been drinking and taking for three days
Y aun asi no aguanto, las ganas inmensas
And even so I can't stand, the immense desire
De irla a buscar
From going to look for it
Es tanto el cariño que siento por ella
It's so much affection I feel for her
Y no he comprendido cual sería el montivo
And I have not understood what the amount would be.
Por que me dejó
Why did he leave me?
Por eso me encuentro en esta cantina
That's why I'm in this canteen
Tomando y tomando 'pa ver si borracho
Drinking and taking 'pa see if drunk
La puedo olvidar por eso amigo cantinero
I can forget it so bartender friend
Aqui estoy contigo tomando licor
Here I am with you drinking liquor
Me siento borracho, me siento perdido
I feel drunk, I feel lost
Pero solo el vino calma mi dolor haaay
But only wine soothes my pain haaay
Y me siento borracho por ti mi amor
And I feel drunk for you my love
Es tanto el cariño que siento por ella
It's so much affection I feel for her
Y no he comprendido cual sería el montivo
And I have not understood what the amount would be.
Por que me dejó
Why did he leave me?
Por eso me encuentro en esta cantina
That's why I'm in this canteen
Tomando y tomando 'pa ver si borracho
Drinking and taking 'pa see if drunk
La puedo olvidar por eso amigo cantinero
I can forget it so bartender friend
Esos días que llevo tomando licor
Those days I've been drinking liquor
Han sido porque yo la quiero
They have been because I love her
Y porque no puedo arrancarle su amor
And because I can't wrest his love from him
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS CAMINANTES