Below, I translated the lyrics of the song Para Qué Quieres Volver by Los Caminantes from Spanish to English.
¿Para qué quieres volver?
Why do you want to come back?
Si lo nuestro terminó
If ours ended
Hace tiempo que juré
I swore a long time ago
Hace tiempo que juré
I swore a long time ago
Nunca más volver contigo
Never come back to you again
¿Para qué quieres volver?
Why do you want to come back?
Cuando todo has destruido
When you have destroyed everything
No pensaste en mi querer
You didn't think about my love
No pensaste en mi querer
You didn't think about my love
Y hoy quieres volver conmigo
And today you want to come back with me
No quiero volverte a ver
I don't want to see you again
Porque todavía te quiero
Because I still love you
Y al mirarte otra vez
And when I look at you again
Yo querré volver contigo
I will want to return to you
¿Para qué quieres volver?
Why do you want to come back?
Cuando mucho me has herido
When you have hurt me a lot
Si sabías de mi querer
If you knew about my love
Y lo echaste al olvido
And you threw it into oblivion
No quiero volverte a ver
I don't want to see you again
Porque todavía te quiero
Because I still love you
Y al mirarte otra vez
And when I look at you again
Yo querré volver contigo
I will want to return to you
¿Para qué quieres volver?
Why do you want to come back?
Cuando mucho me has herido
When you have hurt me a lot
Si sabías de mi querer
If you knew about my love
Y lo echaste al olvido
And you threw it into oblivion
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.