Below, I translated the lyrics of the song He Sabido by Los Caminantes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
He sabido que te vas a marchar
I knew you're going to leave
Y que nunca piensas regresar
And that you never plan to return
Que lo nuestro ya no te interesa
That ours no longer interests you
Y que quieres a alguien en mi lugar
And that you want someone in my place
He sabido que me piensas dejar
I've known you're thinking of leaving me
Encerrado en esta soledad
Locked in this solitude
Que yo fui para ti una aventura
That I was for you an adventure
Que algun día tenia que terminar
That someday I had to end
He sabido tantas cosas
I've known so many things
Que temia fueran verdad
That I feared were true
Y hoy que te tuve en mis brazos
And today that I had you in my arms
Supe que era falsedad
I knew it was falsehood.
Sé que siempre me has querido
I know you've always loved me
Sé que siempre me querras
I know you'll always love me
Y aunque murmure la gente
And even if people murmur
Nunca me vas a dejar
You'll never leave me
Mentiras me contaron y desconfie de ti
Lies told me and I distrusted you
Pero tu demostraste tu cariño
But you showed your affection
Y te entregaste a mi te prometo vida mía
And you gave yourself to me I promise you my life
Que nunca más dudaré de ti
That I will never doubt you again
He sabido tantas cosas
I've known so many things
Que temia fueran verdad
That I feared were true
Y hoy que te tuve en mis brazos
And today that I had you in my arms
Supe que era falsedad
I knew it was falsehood.
Sé que siempre me has querido
I know you've always loved me
Sé que siempre me querras
I know you'll always love me
Y aunque murmure la gente
And even if people murmur
Nunca me vas a dejar
You'll never leave me
(Gracias a Marlet por esta letra)
(Thanks to Marlet for this lyric)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.