Below, I translated the lyrics of the song Dos Cartas Y Una Flor by Los Caminantes from Spanish to English.
Dos cartas y una flor
Two cards and a flower
Solo quedan de mi amor
They only remain of my love
La primera carta es
The first letter is
La que ella me mandó
The one she sent me
La segunda carta yo
The second letter I
Le mandé contestación
I sent him answer
Pero ya no la encontré
But I no longer found her
Mi carta se regresó
My letter returned
La primera carta dice
The first letter says
Que me olvide de su amor
To forget your love
Que lo nuestro fue un sueño
That ours was a dream
Y que ese sueño terminó
And that this dream ended
En mi carta yo le pido
In my letter I ask you
Que perdone mi error
That forgive my mistake
De ser pobre en este mundo
To be poor in this world
Pero ya no la leyó
But he no longer read it
¿Por qué, cuando el amor es puro y sincero
Why, when love is pure and sincere
Se rompen corazones a causa del dinero?
Do heart break because of money?
¿Y por qué, cuando yo me enamoro
And why, when I fall in love
Tiene que ser de alguien donde brille el oro?
Does it have to be from someone where gold shines?
Y siempre, en el amor, lloro y lloro
And always, in love, I cry and cry
Se preguntarán ustedes
You will ask
El por qué guardo esta flor
Why I keep this flower
Es que es una rosa roja
Is that it is a red rose
Que nació de nuestro amor
That was born from our love
La primera carta dice
The first letter says
Que me olvide de su amor
To forget your love
Que lo nuestro fue un sueño
That ours was a dream
Y que ese sueño terminó
And that this dream ended
En mi carta yo le pido
In my letter I ask you
Que perdone mi error
That forgive my mistake
De ser pobre en este mundo
To be poor in this world
Pero ya no la leyó
But he no longer read it
De ser pobre en este mundo
To be poor in this world
Pero ya no la leyó
But he no longer read it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.