Los Dos Nos Amamos Lyrics in English Los Caminantes
Below, I translated the lyrics of the song Los Dos Nos Amamos by Los Caminantes from Spanish to English.
Al cielo le quisiera preguntar
I would like to ask the sky
Como podría tu amor olvidar
How could I forget your love
Mi corazón es buen para amar
My heart is good at loving
Pero nunca a aprendido a olvidar
But it has never learned to forget
Yo soy un ignorante del amor
I am ignorant of love
Y experto en el arte del sufrir
And an expert in the art of suffering
De nada me a servido la lección
The lesson has not served me at all
Volví a caer en garras del amor
I fell into the clutches of love again
Porque será
Why is it
Que yo no soy feliz como otra gente
That I am not happy like other people
Porque será
Why is it
Que me a tocado a mi la mala suerte
That I have been dealt the bad luck
Mi corazón es bueno para amar
My heart is good at loving
Pero nunca a aprendido a olvidar
But it has never learned to forget
Que cruel y mentirosa fuiste tu
How cruel and deceitful you were
Te aprovechaste de mi ingenuidad
You took advantage of my naivety
Heriste sin piedad mi corazón
You hurt my heart mercilessly
Sabiendo que no tengo curación
Knowing that there is no cure for me
Mi almohada es mi unico consuelo
My pillow is my only consolation
La abrazo imaginando que eres tu
I embrace it imagining that it's you
Conoce el sabor de mi tristeza
It knows the taste of my sadness
Al probar la amargura de mi llanto
By tasting the bitterness of my tears
Porque será
Why is it
Que yo no soy feliz como otra gente
That I am not happy like other people
Porque será
Why is it
Que me a tocado a mi la mala suerte
That I have been dealt the bad luck
Mi corazón es bueno para amar
My heart is good at loving
Pero nunca a aprendido a olvidar
But it has never learned to forget
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS CAMINANTES