Below, I translated the lyrics of the song Se Me Olvidaba by Los Alameños De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo que me cautivo de ti
What captivates me about you
La verdad no sé qué estoy sintiendo pero me has cautivado
I really don't know what I'm feeling but you have captivated me
Y siento que estoy soñando
And I feel like I'm dreaming
Y quiero que la protagonista seas tu
And I want the protagonist to be you
La verdad no se si estoy soñando pero me estoy enamorando
The truth is I don't know if I'm dreaming but I'm falling in love
Cuando te miro pasar no dejo de temblar
When I watch you go by I can't stop shaking
A la hora de charlar no dejo de titubear
When it comes to chatting I can't stop hesitating
Tu cintura tus ojos tu pelo tu cara tu cuerpo tu forma de ser
Your waist, your eyes, your hair, your face, your body, your way of being.
Tu vanidosidad
your vanity
Y tu sinceridad
and your sincerity
Fue lo que me cautivo de ti
It was what captivated me about you
Solo pido que me des una oportunidad
I only ask that you give me a chance
Y que hagas realidad esto que siento yo por dentro
And that you make what I feel inside come true
Poque no he encontrado a nadie más que se asemeje a ti
Cause I haven't found anyone else quite like you
Porque eres única y me ases feliz
Because you are unique and you make me happy
Tu figura tu creatividad
Your figure your creativity
Tu ternura mi inseguridad
Your tenderness my insecurity
Me hace sentir
It makes me feel
Que mi sueño poder realizar.
May my dream be able to come true.
Tu cintura tus ojos tu pelo tu cara tu cuerpo tu forma de ser
Your waist, your eyes, your hair, your face, your body, your way of being.
Tu vanidosidad
your vanity
Y tu sinceridad
and your sincerity
Fue lo que me cautivo de ti
It was what captivated me about you
Solo pido que me des una oportunidad
I only ask that you give me a chance
Y que hagas realidad esto que siento yo por dentro
And that you make what I feel inside come true
Porque no he encontrado a nadie más que se asemeje a ti
Cause I haven't found anyone else quite like you
Porque eres única y me ases feliz
Because you are unique and you make me happy
Solo pido una oportunidad
I only want an opportunity
Y que me dejes demostrar
And that you let me demonstrate
Lo que tengo para dar
what i have to give
Lo que te mereces
What you deserve
Y muchas cosas mas
And much more
y muchas cosas mas
and much more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid