El Tropezon Lyrics in English Los Alameños De La Sierra
Below, I translated the lyrics of the song El Tropezon by Los Alameños De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
es verdad que pasó todo el día
It's true that it's been all day
maldiciendo y las noches también
cursing and the nights too
porque ya no te tengo mi vida y me hace
because I no longer have you my life and it makes me
mucha falta
much lack
como mi mujer
like my wife
reconozco que yo te he fallado
I admit that I have failed you
y lo siento mucho si te lástima
and i'm so sorry if i hurt you
pero ya lo estoy pagando caro por
but I'm already paying dearly for it
comparar la sal con la miel
compare salt with honey
lo que a mí me sucedió fue tan solo un
what happened to me was just a
tropezón y no pienses que en verdad yo
stumble and do not think that in truth I
te cambie
change you
dame otra oportunidad nunca más te
give me another chance never again
fallaré te prometo que me voy a portar
I will fail, I promise that I will behave
bien
good
así es mamacita es que me porto bien me
that's right, mamacita, it's that I behave well
esfuerzo chiquita devoró a los niños de
little effort devoured the children of
la sierra pariente
the sierra relative
como extraño de tu boca y tope lo
as stranger of your mouth and butt it
quiero hacer de el amor como ayer
I want to make love like yesterday
pero aquí nada tiene remedio porque a mi
but here nothing has a remedy because to me
lado no quieres volver
side you don't want to return
acuerdate allá en el arroyo
remember there in the creek
cuando te entregaste es por primera vez
when you gave yourself up is for the first time
me dijiste es que yo era todo que nunca
you told me is that I was everything that ever
nunca te iba a perder
I was never going to lose you
lo que a mí me sucedió fue tan sólo un
what happened to me was just a
tropezón y no pienses que en verdad yo
stumble and do not think that in truth I
te cambie
change you
la mía otra oportunidad nunca más te
mine another chance never again
fallaré te prometo que me voy a portar
I will fail, I promise that I will behave
bien
good
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS ALAMEÑOS DE LA SIERRA