Below, I translated the lyrics of the song La Canelera (En Vivo) by Los Alameños De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
yo creo que para las de la sierra como
I think that for those of the mountains like
no hay que echarle que se le parece
you don't have to blame him that he looks like him
vamos a empezar pues estamos calentando
let's start because we are warming up
que está tanto frito
that is so fried
estas dos derrotas
these two defeats
claro que sí vamos a la diosa boda claro
of course we are going to the wedding goddess of course
afuera con el gusto
outside with pleasure
ya te vi de esa maleta ya no se querrá
I already saw you in that suitcase, you won't want it anymore
no serás pero merece de la siembra yo en
you will not be but deserves to sow me in
sin más ganas
no more desire
descarga siendo usadas por tus manos
discharge being used by your hands
para trabajar no se rinde más al ratito
to work he does not give up after a while
no te quiero ver con otro niño antes de
I don't want to see you with another child before
ahora que vas a ir y caneo que tú
now that you are going to go and caneo that you
y si hay alguno que ese pique porque te
and if there is someone that bites because you
con este manual para esa madre mía los
with this manual for that mother of mine
por ahí van a
that's where they go
despedidas por las puertas de un área
fired by the doors of an area
aquí se acaba encantando a verse desde
here it ends up enchanting to be seen from
ok como su voz sobre quedó la candelera
ok as her voice was on the candlestick
vamos a continuar con más melodías por
We are going to continue with more melodies for
acá me estaba de maracaná radio de
here I was from maracana radio
andrés con mucho gusto
andres with pleasure
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.