Below, I translated the lyrics of the song Quisiera Ser Una Lagrima (En Vivo) by Los Alameños De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo quisiera ser camino
I would like to be the way
para que me caminaras
for you to walk me
yo quisiera que por siempre
I want you forever
tan solo en mi tu pensaras
You will only think of me
Yo quisiera ser el agua
I would like to be the water
con la que apagas tu sed
with which you quench your thirst
quisiera que le pusieras
I would like you to put
a mi cariño interes
to my darling interest
Quisiera ser una lagrima
I would like to be a teardrop
de las que lloran tus ojos
from which your eyes cry
no importa que resbalara
no matter what slipped
y se secara en tu rostro
and it will dry on your face
quisiera ser lo mejor
I would like to be the best
que tu deseas en la vida
what do you want in life
el verso mas importante
the most important verse
de tu cancion preferida
of your favorite song
Yo quisiera ser la ceda
I would like to be the yield
que cubre tu desnudez
that covers your nakedness
quisiera que cuando lleges
I would like that when you arrive
se fuera mi timidez
my shyness is gone
Yo quisiera ser el aire
I would like to be the air
que te toca y no lo ves
what touches you and you don't see it
para que me respiraras
for you to breathe me
y estar dentro de tu ser
and be inside your being
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SAFARI MUSICAL S A DE C V
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.