Gafas de Sol Lyrics in English Lerica
Below, I translated the lyrics of the song Gafas de Sol by Lerica from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La tele encendida
the tv on
Musiquita de fondo
background music
Tonteando por Insta
fooling around on insta
Pa' no sentirme solo
Pa' not feel alone
Un clavo no saca otro clavo, pero igual 30 sí
One nail doesn't drive out another nail, but 30 do.
Hay más turismo en mi cama que en Disneyland, París
There is more tourism in my bed than in Disneyland, Paris
Haciendo casting pa' ver si así sí
Doing casting to see if so yes
Pero es que en todas te sigo viendo a ti
But it is that in all of them I still see you
Aunque to esté nubla'o, llevo gafas de sol
Even if it's cloudy, I'm wearing sunglasses
Pa' ocultar las ojeras que causa que ya no me quieras
To hide the dark circles that cause you to no longer love me
Disfraz para mi corazón
costume for my heart
Que nadie lo sepa que mi pecho tiene goteras
Let no one know that my chest is leaking
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Y si son Versace, Gucci, mucho mejor
And if they are Versace, Gucci, much better
Siempre tuve la' rede' muerta'
I always had the 'rede' dead'
Y ahora lo subo to', Fernando de do'
And now I upload it all, Fernando de do'
En esta historia no fui yo quien perdió
In this story it was not me who lost
Ni tú tampoco has ganado
neither have you won
Qué poco luto me has dado
how little mourning you have given me
Si por Oporto ya te vieron con otro de la mano
If in Porto they already saw you with another by the hand
Que no me llegan ni a la suela de los zapatos
They don't even reach the sole of my shoes
Yo te quería pa'l matrimonio y él solo pa' un rato
I wanted you for marriage and he only for a while
Aunque to esté nubla'o, llevo gafas de sol
Even if it's cloudy, I'm wearing sunglasses
Pa' ocultar las ojeras que causa que ya no me quieras
To hide the dark circles that cause you to no longer love me
Disfraz para mi corazón
costume for my heart
Que nadie lo sepa que mi pecho tiene goteras
Let no one know that my chest is leaking
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Te fuiste sin despedirte
You left without saying goodbye
Y pa' colmo solo dejaste miseria y desastre
And to make matters worse you only left misery and disaster
Lágrimas de sangre que brotan de mis ojos
Tears of blood that flow from my eyes
Cada que veo tu foto
Every time I see your photo
Bajo la Torre Eiffel de París
Under the Eiffel Tower in Paris
Ya no se acuerda
he no longer remembers
El canda'o con nuestra' iniciale'
The padlock with our initials
Que tiramos al Zena jurando una promesa eterna
That we threw into the Zena swearing an eternal promise
Nena, dime qué te ha pasa'o, qué es lo que te ha da'o
Baby, tell me what has happened to you, what has hurt you
Dimo pa' toa la vida y mira cómo hemo' acaba'o
Dimo pa' toa la vida and look how we have' acaba'o
Aunque to esté nubla'o, llevo gafas de sol
Even if it's cloudy, I'm wearing sunglasses
Pa' ocultar las ojeras que causa que ya no me quieras
To hide the dark circles that cause you to no longer love me
Disfraz para mi corazón
costume for my heart
Que nadie lo sepa que mi pecho tiene goteras
Let no one know that my chest is leaking
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Gafas de sol
Sunglasses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LERICA