Cindy Lyrics in English Lerica , Chimbala
Below, I translated the lyrics of the song Cindy by Lerica from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Después de cuatro meses de sequía
After four months of drought
Que no me comía ni una rosquilla
I didn't eat a single donut
Trasnochando y mal viviendo una harta
Staying up late and living badly
Con el curro en la cabeza to' el día
With work in mind all day
Hasta que apareciste tú
Until you appeared
Encendiéndome la magia
Turning on the magic
Y tirado de pastilla
And taking a pill
Ahora me voy como una flecha
Now I'm leaving like an arrow
Ya cerré el Badoo
I already closed Badoo
Tiré todas las revista' al interview
I threw all the magazines at the interview
Para comerme completita
To eat me whole
De ese tiramisú
of that tiramisu
Cindy
Cindy
Tu amor a mí me tiene friki
Your love makes me geek
que padecía de solteritis
who suffered from bacheloritis
Y mira cómo he terminao'
And look how I finished
Emborrachadito de amor medio creepy
Drunk with half creepy love
Cindy
Cindy
Tu amor a mí me tiene friki
Your love makes me geek
que padecía de solteritis
who suffered from bacheloritis
Y mira como he terminao'
And look how I finished
Emborrachadito de amor medio creepy
Drunk with half creepy love
Yo, yo no sé lo que tiene Cindy
I, I don't know what Cindy has
Que me tiene medio frikiao'
That has me half freaked out
Ella me dio un beso en la boca
She kissed me on the mouth
Y más nunca me la he despegao'
And I have never taken it off'
Me tiene amarrao'
She has me tied up
Me tiene envolucrao'
She's got me wrapped up
Ella tiene la cura
She has the cure
Encima que el doctor me ha recetao'
On top of that the doctor has prescribed me
Cindy, vamos para Dominicana
Cindy, let's go to the Dominican Republic
Que después de las doce tengo un paro en Punta Cana
After twelve I have a strike in Punta Cana
O sino para Villa Juana y deja de ese popi
Or else go to Villa Juana and stop that popi
Y ven, ponte bacana
And come, get cool
Me tiene amarrao'
She has me tied up
Me tiene envolucrao'
She's got me wrapped up
Ella tiene la cura
She has the cure
Encima que el doctor me ha recetao'
On top of that the doctor has prescribed me
Cindy
Cindy
Tu amor a mí me tiene friki
Your love makes me geek
que padecía de solteritis
who suffered from bacheloritis
Y mira como he terminao'
And look how I finished
Emborrachadito de amor medio creepy
Drunk with half creepy love
Cindy
Cindy
Tu amor a mí me tiene friki
Your love makes me geek
que padecía de solteritis
who suffered from bacheloritis
Y mira como he terminao'
And look how I finished
Emborrachadito de amor medio creepy
Drunk with half creepy love
Cindy yo me quedo
Cindy I stay
Aquí al ladito tuyo
Here next to you
Por ti robo un banco
I robbed a bank for you
Por ti voy pal' trullo
For you I go to the trullo
Como dice Camilo
As Camilo says
To' lo que tengo es tuyo
Everything I have is yours
No soy arquitecto
I'm not an architect
Pero un futuro te construyo
But I build a future for you
Y que
And
Por ti lloré la pena
For you I cried my sorrow
Y para qué
And for what
Si tú me llevas siempre y volvía por si
If you always take me and I would come back just in case
Hoy yo propongo un brindis
Today I propose a toast
Entonces se lo dedico a
So I dedicate it to
Cindy
Cindy
Tu amor a mí me tiene friki
Your love makes me geek
que padecía de solteritis
who suffered from bacheloritis
Y mira como he terminao'
And look how I finished
Emborrachadito de amor medio creepy
Drunk with half creepy love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.