No Quiero A Nadie Lyrics in English Lerica
Below, I translated the lyrics of the song No Quiero A Nadie by Lerica from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando te perdí
when I lost you
Se fue mi corazón contigo sin querer
My heart left with you without wanting to
La foto de la mesa no la puedo ver
I can't see the photo of the table
El cuadro y retrato yo ya lo quité
I already removed the painting and portrait
Así me paso los días, acordándome
This is how I spend my days, remembering
Imaginándote hasta para echar una siesta
Imagining you even to take a nap
Hasta para abrir una cerveza
Even to open a beer
Tiembla el pulso por ti
The pulse trembles for you
Niña, yo no sé
Girl, I don't know
No sé dónde ir
I do not know where to go
Baby, ya no quiero a nadie si no estás tú
Baby, I don't want anyone anymore if you're not there
Se me quedó en cincuenta la barra De salud
My health bar stayed at fifty
Y tengo al papa preocupao'
And I have my dad worried
La mamá dice que he engordao'
My mom says I've gotten fat
Baby, ya no quiero a nadie si no estás tú
Baby, I don't want anyone anymore if you're not there
Dicen que con otro hiciste una vida en común
They say that with another you made a life together
El Instagram me lo he archivao'
I have archived my Instagram
Y yo que aún no te he superao'
And I still haven't gotten over you'
Contigo fui un niñato más que un caballero
With you I was a little boy more than a gentleman
Y los colegas siempre estaban de primero
And colleagues were always first
La copa de las dos pasaban a las 10
The two's drink happened at 10
La charlas con las pibas, me iba a enloquecer
The conversations with the girls, it was going to drive me crazy
Ya no llegabas temprano
You were no longer early
Me acercaba de año en año
I got closer from year to year
A la casa de la suegra
To the mother-in-law's house
Mira que yo lo he intentado
Look I have tried
Plantar la cabeza
Plant your head
Dejar ya la juerga
stop the party now
Pero es que yo no puedo
But I can't
Niña, yo no puedo
Girl, I can't
Perdóname
Forgive me
Yo no soy así
I am not so
Yo te juro que
I swear to you that
Mil vueltas ya le di
I already gave it a thousand turns
A lo de ser cabrón
About being a bastard
Y vestirme por los pies
And dress by the feet
Yo te prometo amor del bueno
I promise you good love
Perdóname
Forgive me
Yo no soy así
I am not so
Yo te juro que
I swear to you that
Mil vueltas ya le di
I already gave it a thousand turns
A lo de ser cabrón
About being a bastard
Y vestirme por los pies
And dress by the feet
Yo te prometo amor del bueno
I promise you good love
Baby, ya no quiero a nadie si no estás tú
Baby, I don't want anyone anymore if you're not there
Se me quedó en cincuenta la barra de salud
My health bar was left at fifty
Y tengo al papa preocupao'
And I have my dad worried
La mama dice que he engordao'
My mom says I've gotten fat
Baby, ya no quiero a nadie si no estás tú
Baby, I don't want anyone anymore if you're not there
Dicen que con otro hiciste una vida en común
They say that with another you made a life together
El Instagram me lo he archivao'
I have archived my Instagram
Y yo que aún no te he superao'
And I still haven't gotten over you'
Baby, yo no quiero a nadie si no estás tú
Baby, I don't want anyone if you're not there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.