Que Lo Cura Lyrics in English Leon Leiden
Below, I translated the lyrics of the song Que Lo Cura by Leon Leiden from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Van siete veces que te pienso
There are seven times that I think of you
Y van tres días de la semana
And they go three days a week
No quiero salir si no es contigo
I don't want to go out if it's not with you
Nada más no tengo ganas, yeh-eh-eh
I just don't feel like it, yeh-eh-eh
No quiero que esto suene intenso
I don't want this to sound intense
Pero es que cuánto me mamas
But how much you suck me
Y si no eres tú
And if it's not you
No quiero a nadie al otro lado de la cama
I don't want anyone on the other side of the bed
Pero cuando me llamas
But when you call me
Y me dices que me extrañas
And you tell me that you miss me
Resuelves todas mis dudas
You solve all my doubts
Sin darte cuenta me ayudas
Without realizing it you help me
A sanar, baby, me curas
Let's heal, baby, you heal me
Qué locura lo que siento por ti
How crazy I feel for you
Resuelves todas mis dudas
You solve all my doubts
Si es contigo yo me voy de aventura
If it's with you I'm going on an adventure
Con tu luz borraste mi parte oscura
With your light you erased my dark part
Qué locura lo que siento por ti
How crazy I feel for you
Es por ti
Is for you
Es que tú eres mi paz, mi lugar seguro
You are my peace, my safe place
Me cura la luz que me das cuando todo está oscuro
The light you give me when everything is dark heals me
Yo que tenía miedo a soltar y tumbaste mis muros
I was afraid to let go and you knocked down my walls
Contigo quiero algo bonito, bien sano y maduro
With you I want something beautiful, very healthy and mature
Porque cada que me llamas, yeah
Because every time you call me, yeah
Y me dices que me extrañas
And you tell me that you miss me
Resuelves todas mis dudas
You solve all my doubts
Sin darte cuenta me ayudas
Without realizing it you help me
A sanar, baby, me curas
Let's heal, baby, you heal me
Qué locura lo que siento por ti
How crazy I feel for you
Y es por ti
And it is for you
Resuelves todas mis dudas
You solve all my doubts
Si es contigo, yo me voy de aventura
If it's with you, I'm going on an adventure
Con tu luz borraste mi parte oscura
With your light you erased my dark part
Qué locura lo que siento por ti
How crazy I feel for you
Es por ti
Is for you
Yo quisiera congelar las horas
I would like to freeze the hours
Y solo perdernos por ahí
And just get lost there
Llevarte un helado si es que lloras
Bring you an ice cream if you cry
Luego dar la vuelta por la street
Then go around the street
Ya van siete veces que te pienso
It's been seven times that I think of you
Y van tres días de la semana
And they go three days a week
Ya van siete veces que te pienso
It's been seven times that I think of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.