Para Mi Lyrics in English Leon Leiden
Below, I translated the lyrics of the song Para Mi by Leon Leiden from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se pide otro vaso me pide que la siga
She asks for another glass, she asks me to follow her
Primera división, créeme que ella es otra liga
First division, believe me she's another league
Siempre tiene la razón, no hay nada que no consiga
She's always right, there's nothing she can't get
Yo te entrego el corazón a cambio de toda la vida
I give you my heart in exchange for my whole life
Y cuando quiere janguear trae todo el estilo
And when he wants to hang out, he brings all the style
Le pide al DJ que ponga el vinilo
He asks the DJ to play the vinyl
Cuando estoy con ella siempre vacilo
When I'm with her I always hesitate
Trae todo my love colgando de un hilo, yeah
Bring all my love hanging by a thread, yeah
Finge que no le interesa
Pretend you don't care
Si voy lento se adelanta, yeah (yeah)
If I go slow, she goes ahead, yeah (yeah)
Pero cuando ella me besa (oh)
But when she kisses me (oh)
Las ganas ya no se aguanta, yeah
The desire can't stand it anymore, yeah
Dice que no le interesa (yeah)
She says that she is not interested (yeah)
Pero yo sé que le encanta (oh)
But I know that she loves it (oh)
Dice que le da pereza
She says that she is lazy
Pero ella sabe que yo la quiero para mí, para mí, para mí (ey)
But she knows that I want her for me, for me, for me (hey)
Para mí, para mí, para mí
For me, for me, for me
Yo la quiero para mí, para mí, para mí (oh)
I want it for me, for me, for me (oh)
Para mí, para mí, para mí
For me, for me, for me
Yo la quiero para mí, para mí (yeah)
I want it for me, for me (yeah)
Para mí, para mí
for me, for me
Yo la quiero para mí
I want her for me
Para mí, yeah
for me, yeah
Ella parece bandida, sacada de un cuento
She looks like a bandit, taken from a story
Aunque no me lo pida, siempre la consiento
Even if she doesn't ask me, I always consent to her
Con su risa gana cualquier argumento
With her laughter she wins any argument
Está conmigo en cada cosa que me invento
She is with me in everything that I invent
Ella es diferente nunca sigue la corriente
She's different, she never goes with the flow
Tiene sueños claros en la mente
She has clear dreams in her mind
Aunque con su drama me atormente
Although her drama torments me
Yo sé que esta para mí (yeah)
I know that she is for me (yeah)
Finge que no le interesa (oh no)
Pretend she doesn't care (oh no)
Si voy lento se adelanta, yeah
If I go slow, it goes ahead, yeah
Pero cuando ella me besa (yeah)
But when she kisses me (yeah)
Las ganas ya no se aguanta, yeah
The desire can't stand it anymore, yeah
Finge que no le interesa (yeah)
Pretend that she is not interested (yeah)
Pero yo sé que le encanta (yeah)
But I know that she loves it (yeah)
Dice que le da pereza (ey)
She says that she is lazy (hey)
Pero ella sabe que yo la quiero para mí, para mí, para mí (yeah)
But she knows that I want her for me, for me, for me (yeah)
Para mí, para mí, para mí (ey)
For me, for me, for me (hey)
Yo la quiero para mí, para mí, para mí
I want her for me, for me, for me
Para mí, para mí, para mí
For me, for me, for me
Yo la quiero para mí, para mí
I want her for me, for me
Para mí, para mí
for me, for me
Yeah
yeah
Yo la quiero para mí (yeah)
I want it for myself (yeah)
Yeah
yeah
Yo la quiero para mí
I want her for me
Yeah, yeah
yeah yeah
Yo la quiero para mí
I want her for me
Ese, es el Leon
That is the lion
Es el Leon
is the lion
All right, ey
All right, hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEON LEIDEN
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime