Mil Maneras Lyrics in English Leon Leiden
Below, I translated the lyrics of the song Mil Maneras by Leon Leiden from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Me gusta lo que representas
I like what you represent
Que lo que piensas frente a quien sea defiendas
That what you think in front of whoever you defend
Me gusta cómo combinas todas las prendas
I like how you combine all the clothes
Y que para estar conmigo, sin pensarlo, siempre liberas tu agenda
And that to be with me, without thinking about it, you always release your schedule
Y no sé si tú comprendas
And I don't know if you understand
Que lo que siento por ti cada día aumenta
That what I feel for you increases every day
Si pienso en el futuro, baby, yo te tomo en cuenta
If I think about the future, baby, I take you into account
Es que contigo veo todo en cámara lenta
Is that with you I see everything in slow motion
Soy adicto a ese olor que tienes a tabaco y menta
I'm addicted to that smell you have of tobacco and mint
Y aunque hayan mil maneras de decírtelo
And although there are a thousand ways to tell you
Yo buscaré la más sencilla
I will find the simplest
Me gustas, baby, noche y día
I like you, baby, night and day
Me gustas amorosa y fría, yeh
I like you loving and cold, yeh
Una y mil veces puedo repetírtelo
One and a thousand times I can repeat it to you
Contigo estoy en armonía
with you I am in harmony
Eres mi fuente de alegría
you are my source of joy
Nunca jamás te cambiaría
I would never ever change you
Me gustas libre, me gustas natural
I like you free, I like you natural
Cada mañana eres mi forma de energía al despertar
Every morning you are my form of energy when I wake up
Si pudiera, me tatuaba tu forma de caminar
If I could, I would tattoo your way of walking
Para mi funcionamiento, juro, te has vuelto vital, ey
For my functioning, I swear, you have become vital, hey
Y aunque parezca exagerado, je, je
And although it seems exaggerated, heh, heh
Por ti yo dejo todo a un lado
For you I put everything aside
Tu lado dulce va bien con mi humor salado
Your sweet side goes well with my salty mood
Si es contigo, yo le grito al mundo que ya estoy fuera del mercado
If it's with you, I shout to the world that I'm already out of the market
Y aunque haya mil maneras de decírtelo
And although there are a thousand ways to tell you
Yo buscaré la más sencilla, ey
I'll look for the simplest, hey
Me gustas, baby, noche y día
I like you, baby, night and day
Me gustas amorosa y fría, yeh
I like you loving and cold, yeh
Una y mil veces puedo repetírtelo
One and a thousand times I can repeat it to you
Contigo estoy en armonía
with you I am in harmony
Eres mi fuente de alegría
you are my source of joy
Nunca jamás te cambiaría
I would never ever change you
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Yeh
yeah
Dice, ey
He says, hey
Ey
Hey
Es el Leiden, yeah
It's Leiden, yeah
Dímelo, Gaucho
tell me, gaucho
Ey, yeah, ey
Hey, yeah, hey
Directamente desde la spaceship
Straight from the spaceship
Desde la nave, tú sabes cuál es la clave
From the ship, you know what the key is
La nueva ola, baby
The new wave, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEON LEIDEN
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime