Below, I translated the lyrics of the song Clases Conmigo by La Adictiva from Spanish to English.
Ya no es hacerla de acá
It's no longer about doing it from here
Es nomás lo que es
It's just what it is
Nadie vuelve a encontrar al amor de su vida
Nobody finds the love of their life again
Una segunda vez
a second time
Yo soy de esos amores que tienen su propio estilo
I am one of those loves that have their own style
Que se quedan por siempre en la piel
That stay forever on the skin
Necesitas más que suerte para poder olvidarme
You need more than luck to be able to forget me
Me disculpo porque mi recuerdo va a arruinar tus planes
I apologize because my memory is going to ruin your plans
Voy a estar en cada peda
I will be in every step
Hasta escondido en la sonrisa de la foto que subiste
Even hidden in the smile in the photo you uploaded
Y aunque digas que no yo seré ese cabrón
And even if you say no I will be that bastard
Ese que más quisiste
The one you wanted the most
Entre otras cosas, el mejor error que cometiste
Among other things, the best mistake you made
Van a quererte enamorar
They are going to want to make you fall in love
Si lo más bonito que tú has escuchado lo dije a tu oído
If the most beautiful thing you have heard was said in your ear
Le van a batallar
They are going to battle him
Porque para besar nadie tiene mi estilo
Because no one has my style for kissing
Diles que para amarte primero necesitan unas clases conmigo
Tell them that to love you first they need some classes with me
Pues, le vas a seguir batallando, ¡chiquitita!
Well, you're going to continue fighting, little one!
Porque yo no estoy dando clases, mija
Because I'm not teaching classes, mija
Voy a estar en cada peda
I will be in every step
Hasta escondido en la sonrisa de la foto que subiste
Even hidden in the smile in the photo you uploaded
Y aunque digas que no yo seré ese cabrón
And even if you say no I will be that bastard
Ese que más quisiste
The one you wanted the most
Entre otras cosas, el mejor error que cometiste
Among other things, the best mistake you made
Van a quererte enamorar
They are going to want to make you fall in love
Si lo más bonito que tú has escuchado lo dije a tu oído
If the most beautiful thing you have heard was said in your ear
Le van a batallar
They are going to battle him
Porque para besar nadie tiene mi estilo
Because no one has my style for kissing
Diles que para amarte primero necesitan unas clases conmigo
Tell them that to love you first they need some classes with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC