La Marimorena Lyrics in English La Adictiva
Below, I translated the lyrics of the song La Marimorena by La Adictiva from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y en esta Navidad
and this Christmas
Adictiva, ja ja
addictive ha ha
Ande, ande, ande la Marimorena
Go, go, go Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Go, go, go, it's Christmas Eve
Ande, ande, ande la Marimorena
Go, go, go Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Go, go, go, it's Christmas Eve
En el portal de Belén hay estrella, sol y luna
In the portal of Bethlehem there is a star, sun and moon
La Virgen y San José, el niño que está en la cuna
The Virgin and Saint Joseph, the child in the cradle
Todos le llevan al niño, yo no tengo qué llevarle
Everyone takes the child, I don't have to take him
Le llevo mi corazón en el mundo, es lo que vale
I take my heart to the world, it's what it's worth
Ande, ande, ande la Marimorena
Go, go, go Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Go, go, go, it's Christmas Eve
Ande, ande, ande la Marimorena
Go, go, go Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Go, go, go, it's Christmas Eve
Esta noche es Nochebuena y mañana es Navidad
Tonight is Christmas Eve and tomorrow is Christmas
Dame la bota, María, que me voy a emborrachar
Give me the boot, Maria, I'm going to get drunk
Y si quieres comprar pan más blanco que la azucena
And if you want to buy bread whiter than the lily
En el portal de Belén, la Virgen es panadera
In the portal of Bethlehem, the Virgin is a baker
Ande, ande, ande la Marimorena
Go, go, go Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Go, go, go, it's Christmas Eve
Ande, ande, ande la Marimorena
Go, go, go Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Go, go, go, it's Christmas Eve
Y ahora
And now
A cantar todos juntos
to sing all together
Contentos para Belén caminaban los pastores
Happy to Bethlehem the shepherds walked
Y al niño que había nacido iban a llevarle flores
And to the child that was born they were going to bring flowers
Cargaditos de regalos, ¿dónde vas tú, pastorcillo?
Loaded with gifts, where are you going, shepherd boy?
Voy al portal de Belén que esta noche nace el niño
I go to the portal of Bethlehem that tonight the child is born
Ande, ande, ande la Marimorena
Go, go, go Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Go, go, go, it's Christmas Eve
Ande, ande, ande la Marimorena
Go, go, go Marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Go, go, go, it's Christmas Eve
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ADICTIVA