Soledad Lyrics in English by Kenia OS

Below, I translated the lyrics of the song Soledad by Kenia OS from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Loneliness, what's wrong with you that the day doesn't change the hours?
Did you cast a spell on the clock or are you against it?
I still imagine you here, even though it's hard for me to accept it
I want to have you close to me so we never let go
You should know that I couldn't forget you for a single day
I still feel your skin and those kisses that left me feeling bad
Just tell me until when I'll cross off on my calendar
Waiting to meet, daddy, don't be mean, I'm also worth it
I spend my time thinking about you, yes
I have problems with the clock
Like the air at 16, I feel your skin
What happened that it froze?
You did witchcraft on me
Spinning in bed all day
I accept, it didn't happen as it should have
I still miss you
It's not like before
Seconds are giants
I have so much to tell you
But I can't find you
You should know that I couldn't forget you for a single day
I still feel your skin and those kisses that left me feeling bad
Just tell me until when I'll cross off on my calendar
Waiting to meet, daddy, don't be mean, I'm also worth it
Loneliness, what's wrong with you that the day doesn't change the hours?
Did you cast a spell on the clock or are you against it?
I still imagine you here, even though it's hard for me to accept it
I want to have you close to me so we never let go
You should know that I couldn't forget you for a single day
I still feel your skin and those kisses that left me feeling bad
Just tell me until when I'll cross off on my calendar
Waiting to meet, daddy, don't be mean, I'm also worth it
Loneliness, nah
Loneliness
K OS, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Kenia OS's "Soledad" is a super relatable song about being stuck in a moment after a breakup, where time just seems to drag on. She's literally asking, "Soledad, ¿qué te pasa que el día no cambia las horas?" [Solitude, what's wrong with you that the day doesn't change the hours?] It's like she thinks solitude has cast a spell on the clock!

She can't stop thinking about this person, even imagining them right there, and she desperately wants them back, saying, "Te quiero tener cerquita de mí para más nunca soltarnos" [I want to have you close to me so we never let go again]. The lyrics really hit home when she talks about still feeling their skin and those kisses that messed her up. She's counting down the days, wondering when they'll meet again, and she's not afraid to say, "papi, no seas malo, también valgo" [daddy, don't be mean, I'm worth something too]. It's a powerful and honest look at missing someone so much that even seconds feel like giants.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Soledad by Kenia OS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SOLEDAD BY KENIA OS
Learn Spanish with music with 13690 lyric translations from various artists including Kenia OS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KENIA OS