Below, I translated the lyrics of the song Cocteles by Kenia OS from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo que tú me hiciste ya no duele
What you did to me no longer hurts
Esta noche intercambiamos los papeles
Tonight we exchanged roles
No me llames, no me escribas no me celes
Don't call me, don't write to me, don't jealous me
Porque yo, voy a cambiar tus mentiras por cocteles
Because I'm going to change your lies for cocktails
Ya no duele
It doesn't hurt anymore
Esta noche intercambiamos los papeles
Tonight we exchanged roles
No me llames, no me escribas, no me celes
Don't call me, don't write to me, don't jealous me
Porque yo, voy a cambiar tus mentiras por cocteles
Because I'm going to change your lies for cocktails
Y dile al cantinero que me traiga dos
And tell the bartender to bring me two
Pa' brindar lo que fue lo de nosotros dos
To provide what was the two of us
Y lo que pasó pasó entre tú y yo
And what happened happened between you and me.
'Todo tiene su final' dijo la voz
'Everything has its end,' said the voice
Me voy a perder, un lugar
I'm going to get lost, a place
Donde ni la NASA me va a encontrar
Where not even NASA will find me
Voy a ahogar, todo lo que sentía en el fondo del mar
I'm going to drown, everything I felt at the bottom of the sea
En el fondo del mar
At the bottom of the sea
Me voy a perder, un lugar
I'm going to get lost, a place
Donde ni la NASA me va a encontrar
Where not even NASA will find me
Voy a ahogar, todo lo que sentía en el fondo del mar
I'm going to drown, everything I felt at the bottom of the sea
No me vuelvas a llamar
Don't call me again
Lo que tú me hiciste ya no duele
What you did to me no longer hurts
Esta noche intercambiamos los papeles
Tonight we exchanged roles
No me llames, no me escribas no me celes
Don't call me, don't write to me, don't jealous me
Porque yo, voy a cambiar tus mentiras por cocteles
Because I'm going to change your lies for cocktails
Ya no duele
It doesn't hurt anymore
Esta noche intercambiamos los papeles
Tonight we exchanged roles
No me llames, no me escribas, no me celes
Don't call me, don't write to me, don't jealous me
Voy pa' la calle, tu-tu-ru-tu-ru
I'm going to the street, tu-tu-ru-tu-ru
Voy de tragos, tu-tu-ru-tu-ru
I'm going to drink, tu-tu-ru-tu-ru
Pa' la calle con tequila, limón y sal
Pa' la calle with tequila, lemon and salt
Voy pa' la calle, tu-tu-ru-tu-ru
I'm going to the street, tu-tu-ru-tu-ru
Voy de tragos, tu-tu-ru-tu-ru
I'm going to drink, tu-tu-ru-tu-ru
Pa' la calle con tequila, limón y sal
Pa' la calle with tequila, lemon and salt
Lo que tú me hiciste ya no duele
What you did to me no longer hurts
Esta noche intercambiamos los papeles
Tonight we exchanged roles
No me llames, no me escribas no me celes
Don't call me, don't write to me, don't jealous me
Voy a cambiar tus mentiras por cocteles
I'm going to trade your lies for cocktails
Por cocteles (mm-mm-mm)
By cocktails (mm-mm-mm)
(Por cocteles)
(By cocktails)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind