Below, I translated the lyrics of the song Buscándonos by Kenia OS from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si la noche lo permite
If night permits
Quiero verte pa' decirte
I want to see you pa' tell you
No dejemos de intentar
Let's not stop trying
Y aunque nos hicimos daño
And even though we hurt ourselves
Todo el tiempo no fue en vano
All the time it was not in vain
No dejemos de intentar (tú y yo)
Let's not stop trying (you and me)
Donde no había problemas los buscábamos (buscábamos)
Where there were no problems we looked for them (we searched)
Por callarlo a terceros inventábamos
By silencing third parties we invented
Ya no soy la misma
I'm not the same anymore
Que amabas a escondidas
What you loved secretly
Y a pesar de eso sigo aquí buscándonos (buscándonos)
And despite that I'm still here looking for us (looking for us)
Si te das cuenta aquí no hay nada que ocultar
If you realize here there is nothing to hide
La gente siempre opina baby, eso es normal
People always think baby, that's normal
No pasa na'
It doesn't happen na'
No me quiero frenar
I don't want to slow down
No me voy a frenar
I'm not going to slow down
Ahora grito la verdad
Now I Cry the Truth
Y no hay reglas pa' vivir
And there are no rules to live
No tenemos que fingir
We don't have to pretend
No tenemos que callar
We don't have to be silent
Y que más nos da
And what else gives us
Cómo miren, lo que piensen y el qué dirán
How they look, what they think and what they will say
Ahora grito la verdad
Now I Cry the Truth
Y no hay reglas pa' vivir
And there are no rules to live
No tenemos que fingir
We don't have to pretend
No tenemos que cambiar
We don't have to change
Y que más nos da
And what else gives us
Cómo miren, lo que piensen y el qué dirán
How they look, what they think and what they will say
Si la noche lo permite
If night permits
Quiero verte pa' decirte
I want to see you pa' tell you
No dejemos de intentar
Let's not stop trying
Y aunque nos hicimos daño
And even though we hurt ourselves
Todo el tiempo no fue en vano
All the time it was not in vain
No dejemos de intentar
Let's not stop trying
Merecemos otra oportunidad
We deserve another chance
No sabemos después
We don't know afterwards
Solamente tenemos hoy
We only have today
Mañana yo no sé
Tomorrow I don't know
Merecemos otra oportunidad
We deserve another chance
No sabemos después
We don't know afterwards
Solamente tenemos hoy
We only have today
Mañana yo no sé
Tomorrow I don't know
Merecemos otra oportunidad
We deserve another chance
No sabemos después
We don't know afterwards
Solamente tenemos hoy
We only have today
Mañana yo no sé
Tomorrow I don't know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.