La Carta Lyrics in English Kenia OS
Below, I translated the lyrics of the song La Carta by Kenia OS from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah-yeah, ah
Yeah-yeah, ah
Jugaste mal la carta
You played the card badly
Tú no tienes valor para reconocer
You have no courage to recognize
Que te hago falta
What do you need
Que te hago falta
What do you need
Todo se fue al vacío
Everything went to the void
Te di mi corazón, no vengas a culparme
I gave you my heart, don't come and blame me
Si ahora sientes frío
If you feel cold now
El error no fue mío
The mistake was not mine
Y así
And so on.
Me hice fuerte, volví a levantarme y seguí
I became strong, got back up and kept going.
Aprendí
Learned
Y así
And so on.
Me hice amiga del tiempo y de pronto entendí
I became friends with time and suddenly understood
Que no eras para mí
That you weren't for me
¿Quién dijo no puedo?
Who said I can't?
Hago lo que quiero
I do what I want
Ahora estoy primero
Now I'm first
Del pasado no me acuerdo
I don't remember the past
Si gano o pierdo
If I win or lose
Al menos lo intento
At least I try.
A las cartas yo no juego
I don't play cards
No, no
Oh, no
Tienes que entender
You have to understand
Tú eres agua y yo el aceite
You are water and I am oil
Ahora no saco de mi mente
Now I don't get out of my mind
Solo conmigo soy suficiente
Only with me I am enough
Tienes que entender
You have to understand
Desde ahora no siento miedo
From now on I don't feel afraid
Lo tengo todo de hace tiempo
I have it all from a long time ago
Me doy cuenta y lo agradezco
I realize and appreciate it
Le doy gracias a Dios que ya no me quiere
I thank God He no longer loves me
Aprendí que de amor ya no se muere
I learned that love no longer dies
Ahora disfruto los atardeceres
Now I enjoy the sunsets
Si quieres dañar, busca otras mujeres
If you want to harm, look for other women
Y así
And so on.
Me hice fuerte, volví a levantarme y seguí (seguí)
I became strong, got back up and continued (continued)
Aprendí (aprendí)
I learned (I learned)
Y así
And so on.
Me hice amiga del tiempo y de pronto entendí
I became friends with time and suddenly understood
Que no eras para mí
That you weren't for me
¿Quién dijo no puedo?
Who said I can't?
Hago lo que quiero
I do what I want
Ahora estoy primero
Now I'm first
Del pasado no me acuerdo
I don't remember the past
Si gano o pierdo
If I win or lose
Al menos lo intento
At least I try.
A las cartas yo no juego
I don't play cards
No no
Oh, no
Estoy más dura, dura, dura que antes
I'm harder, harder, harder than before
Dura, dura, dura que antes
Hard, hard, hard than before
Dura, dura
Hard, hard
Más dura que antes
Harder than before
Estoy más dura, dura, dura que antes
I'm harder, harder, harder than before
Dura, dura, dura que antes
Hard, hard, hard than before
Dura, dura
Hard, hard
Más dura que antes
Harder than before
Jugaste mal la carta
You played the card badly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KENIA OS