Rumores Lyrics in English Kenia Os , Gera MX
Below, I translated the lyrics of the song Rumores by Kenia Os from Spanish to English.
Esta relación
This relationship
Va para portada de revista
Is going to be on the cover of a magazine
Para ser el centro de atención
To be the center of attention
Y estar en el top de la lista
And be at the top of the list
Pero, no, esta no es la ocasión
But no, this is not the occasion
Tú y yo comamos calladitos
You and I will eat quietly
Esa es la condición
That is the condition
Si de los dos hay rumores en la calle
If there are rumors about us in the street
Que no sepan los detalles
They shouldn't know the details
Nos ponemos gafas oscuras
We'll put on dark glasses
Para que quede en duda y la vista les falle
So that it remains in doubt and their sight fails
Si por ahí hay rumores en la calle
If there are rumors out there in the street
Que no sepan los detalles
They shouldn't know the details
Todo lo que hacemos sin censura
Everything we do without censorship
Es nuestra aventura y no de más nadie
Is our adventure and no one else's
Yeah, yeah, hum
Yeah, yeah, hum
Quiero tirarme en el pasto, vamos gastando el día
I want to lie down on the grass, let's spend the day
Bésame lento mientras te pienso una melodía
Kiss me slowly while I think of a melody for you
Besito sabor menta, aroma de sandía
A mint-flavored kiss, watermelon aroma
A mí me vuela la cabeza desde el primer día
You blow my mind from the first day
que suenen los rumores por la calle
Let the rumors spread through the street
Bésame sin miedo, no pienso darles detalles
Kiss me without fear, I don't plan on giving them details
Algunos que tiran odio quieren que lo nuestro falle
Some haters want our relationship to fail
Juntos por la noche, donde no nos mire nadie
Together at night, where no one can see us
Voy a buscarle la forma a alguna nube en donde estuve
I'm going to find a way to some cloud where I was
En forma de escalera, pediré a ver si te sube
In the form of a ladder, I'll ask if you can climb up
Aquí conmigo es muy peculiar el brillo
Here with me, the shine is very peculiar
Flashes en la cara, diamantes en los anillos
Flashes on the face, diamonds on the rings
Quiero verte el pelo suelto, ya sabes, el look sencillo
I want to see your hair loose, you know, the simple look
Así, en pijama, mami, corriendo por los pasillo'
Like that, in pajamas, mommy, running through the hallways
Si de los dos hay rumores en la calle
If there are rumors about us in the street
Que no sepan los detalles
They shouldn't know the details
Nos ponemos gafas oscuras
We'll put on dark glasses
Para que quede en duda y la vista les falle
So that it remains in doubt and their sight fails
Si por ahí hay rumores en la calle
If there are rumors out there in the street
Que no sepan los detalles
They shouldn't know the details
Todo lo que hacemos sin censura
Everything we do without censorship
Es nuestra aventura y no de más nadie
Is our adventure and no one else's
Acompáñame a un lugar
Come with me to a place
Donde nada sale mal
Where nothing goes wrong
Eres mi cielo y mi paz
You are my sky and my peace
Que se jodan los demás
Screw the others
Acompáñame a un lugar
Come with me to a place
Donde nada sale mal
Where nothing goes wrong
Eres mi cielo y mi paz
You are my sky and my peace
Que se jodan los demás
Screw the others
Si de los dos hay rumores en la calle
If there are rumors about us in the street
Que no sepan los detalles
They shouldn't know the details
Nos ponemos gafas oscuras
We'll put on dark glasses
Para que quede en duda y la vista les falle
So that it remains in doubt and their sight fails
Si por ahí hay rumores en la calle
If there are rumors out there in the street
Que no sepan los detalles
They shouldn't know the details
Todo lo que hacemos sin censura
Everything we do without censorship
Es nuestra aventura y no de más nadie
Is our adventure and no one else's
KOS, bebé
KOS, baby
SAIBU, SAIBU
SAIBU, SAIBU
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KENIA OS