La Noche Lyrics in English by Kenia OS

Home / Lyrics translation / Kenia OS / La Noche

Below, I translated the lyrics of the song La Noche by Kenia OS from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I'm already set to take

With Nike dress and tennis shoes

I can't wait any longer

Tangling me in your waist

I don't want to land anymore

I don't even know what it gives me

With your Versace scent

Turn up the temperature

You just have to vibrate

No question

Because ours is new

I can no longer disguise

You make me bad

When you dance me alone at night

At night

You make me bad

When twelve o'clock is on the disc

Oh, twelve o'clock, yeh, eh

When you hit, I can't stop

It's like torture

When you rub me, you make me bad

On the verge of madness

Don't be afraid, I want more

Look at me like this, I'm going to take you

Un tragito pa' aquí, un tragito pa' allá

I can't feel or stop dancing anymore

So sweet, so high, ay, baby, come on

Here kiss, I tell you how

When I take off, tell me you love me

And not 'fly' in the Mercedes

Whatever you want to buy, I'll buy it for you

If you drink a shot, I take two

There's no more to talk about, let's just go

Or you can kiss me when the chorus sounds

You make me bad

When you dance me alone at night

At night

You make me bad

When twelve o'clock is on the disc

Oh, twelve o'clock, yeh, eh

I don't want to land anymore

I don't even know what it gives me

With your Versace scent

Turn up the temperature

You just have to vibrate

No question

Because ours is new

I can no longer disguise

You make me bad

When you dance me alone at night

At night

You make me bad

When twelve o'clock is on the disc

Oh, twelve o'clock, yeh, eh

So sweet, so high, ay, baby, come on

(So sweet, so high, ay, baby, come on)

So sweet, so high, ay, baby, come on

(So sweet, so high, ay, baby, come on)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

aterrizar — to land

Aterrizar literally means "to land," like an airplane. It's a common verb, but its use in this song is quite interesting and metaphorical.

Kenia OS sings, "Ya no quiero aterrizar" (I don't want to land anymore). In the context of the song, she's expressing a desire to stay in the exhilarating, high-energy moment of dancing and romance, not wanting to come back down to reality. This metaphorical usage makes the word more engaging and memorable.

Get ready to hit the dance floor with Kenia OS's "La Noche"! This song is all about that electrifying feeling when you're out, dressed up, and ready to let loose. Our singer is already in her "vestido y tenis Nike" [dress and Nike sneakers], eager to dance and get close to someone special. She's completely captivated by this person's "aroma de Versace" [Versace scent], which is making the temperature rise!

It's a night of pure impulse and excitement, where there's no need to overthink things: "Solo hay que vibrar, sin preguntar, porque lo nuestro es nuevo" [We just need to vibe, without asking questions, because what we have is new]. She can't hide her feelings anymore, especially when this person dances with her "solo de noche" [only at night] or when "en la disco se dan las doce" [it turns midnight at the club]. The lyrics really capture that intense, almost overwhelming sensation of being drawn to someone, where every touch makes her feel "al borde de la locura" [on the verge of madness]. It's a fun, flirty invitation to just enjoy the moment and see where the night takes them!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Noche by Kenia OS!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kenia OS La Noche Lyrics