Después De Ti Lyrics in Finnish by KAROL G, Greg Gonzalez

Below, I translated the lyrics of the song Después De Ti by KAROL G from Spanish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Yksi päivä lisää, kun nousen ylös, syön aamiaista
Eikä maistu miltään
Siitä lähtien, kun et ole täällä, elämä
On muuttunut minulle monimutkaiseksi
Minun on niin vaikea opiskella, en voi enää nukkua
Ystäväni näkevät minut ja kysyvät sinusta
En enää tiedä mitä sanoa heille
Väsyin valehtelemaan heille
Prechorus 1
En näytä enää samalta
Kaikki ilman sinua on huonosti
Jäljelle jää vain sanoa
Että rakastin sinua liikaa
Chorus 1
Ja kaipaan sinua ja kylmää katsettasi
Joka lämpeni, kun näit minut
Nyt ajan sataa samaa katua pitkin
Ajattelen asioita, joita minun ei pitäisi
Sillä sinun jälkeesi elämäni loppui
En opi elämään ilman seuraasi
Tämän kivun takia luon fantasioita, että
Olet täällä
Yhä kanssani
Että yhä välität minusta
Haluan jonkun kertovan minulle
Että kaikki tämä on valetta
Verse 2
Kaikki kutsuvat minua ulos, mutta sanon heille
Että olen kiireinen
Katsoen viimeisiä ruusuja, jotka annoit minulle
Vaikka ne ovatkin kuihtuneet
Älkää kertoko minulle mitä tehdä tai mitä minun pitäisi tuntea
On niin helppo puhua, kun se ei tapahdu sinulle
Tämä ei ole surullisuutta
Se on halu kuolla
Prechorus 2
En näytä enää samalta
Kaikki ilman sinua on huonosti
Jäljelle jää vain sanoa
Että rakastin sinua liikaa
Chorus 2
Ja kaipaan sinua ja kylmää katsettasi
Joka lämpeni, kun näit minut
Nyt ajan sataa samaa katua pitkin
Ajattelen asioita, joita minun ei pitäisi
Sillä sinun jälkeesi elämäni loppui
En opi elämään ilman seuraasi
Tämän kivun takia luon fantasioita, että
Olet täällä
Yhä kanssani
Että yhä välität minusta
Haluan jonkun kertovan minulle
Että kaikki tämä on valetta
Outro
Että tulet olemaan kanssani
Tässä ja toisessa elämässä
Että meillä on vielä jäljellä
Jäähyväissuukkoja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

marchitadas — lakastuneet

Marchitadas tarkoittaa "lakastuneet" tai "nuutuneet". Se on kuvaava sana, jota ei kuule joka päivä lauluissa.

Laulussa KAROL G käyttää sitä kuvaamaan ruusuja, jotka hänen entinen rakastajansa antoi hänelle. Vaikka ruusut ovat lakastuneet, hän pitää niitä yhä, mikä symboloi hänen jatkuvaa suruaan ja kiintymystään. Tämä sana maalaa elävän kuvan menetyksestä ja muistoista.

Tämä KAROL G:n kappale on täydellinen sydänsuruihin. Se kuvaa sitä tyhjää oloa, joka iskee heti eron jälkeen. Elämästä katoaa maku, aivan kuten laulaja sanoo: "Un día más que me levanto, desayuno / Y no me sabe a nada" (Taas yksi päivä, kun herään, syön aamiaista / Eikä se maistu miltään). Arki muuttuu vaikeaksi, ja jopa ystäville valehtelu exästä alkaa tuntua raskaalta.

Kappaleessa mennään todella syvälle suruun. Laulaja ei halua kuulla neuvoja muilta, koska he eivät voi ymmärtää. Tunne ei ole vain surua, vaan jotain paljon voimakkaampaa: "Esto no es estar triste / Son ganas de morirse" (Tämä ei ole surullisuutta / Tämä on halua kuolla). Hän pitää kiinni kuihtuneista ruusuista ja kuvittelee, että hänen exänsä on yhä hänen kanssaan. Se on raaka ja rehellinen kuvaus siitä, miten elämä voi tuntua päättyvän, kun tärkeä ihminen lähtee.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Después De Ti by KAROL G!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DESPUÉS DE TI BY KAROL G
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including KAROL G
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KAROL G