Штомбер Вомбер (Kalush Orchestra) Lyrics in English by KALUSH (KALUSH)

Below, I translated the lyrics of the song Штомбер Вомбер (Kalush Orchestra) by KALUSH (KALUSH) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Штомбер вомбер, пара раз та
Shtomber vomber, para raz ta
Shtomber vomber, a couple of times and
Паралелі перевели не базарим мата
Paraleli perevely ne bazarym mata
Parallels have shifted, we don't talk sh*t
Штомбер вомбер, не питав тата
Shtomber vomber, ne pytav tata
Shtomber vomber, didn't ask dad
Ця ціна дира, де зарплата?
Tsia tsina dyra, de zarplata?
This price is a hole, where's the pay?
Штомбер вомбер, випало мене нема
Shtomber vomber, vypalo mene nema
Shtomber vomber, I'm out of it
Вибору би ти не мав, псючий папа!
Vyboru by ty ne mav, psiuchyi papa!
You wouldn't have a choice, doggy daddy!
Штомбер вомбер, фірамони полетіли
Shtomber vomber, firamony poletily
Shtomber vomber, pheromones have flown
Заробили по напалі, перебили ми спіди
Zarobyly po napali, perebyly my spidy
We earned by the hit, we outdid the speeds
Штомбер вомбер вибивай
Shtomber vomber vybyvai
Shtomber vomber, knock out
Штомбер вомбер вигравай
Shtomber vomber vyhravai
Shtomber vomber, win
Черва козир бубна грає
Cherva kozyr bubna hraie
Hearts are trump, diamonds play
Без козиря 3 туза
Bez kozyria 3 tuza
Without a trump, 3 aces
Штомбер вомбер вибивай
Shtomber vomber vybyvai
Shtomber vomber, knock out
Штомбер вомбер вигравай
Shtomber vomber vyhravai
Shtomber vomber, win
Черва козир бубна грає
Cherva kozyr bubna hraie
Hearts are trump, diamonds play
Без козиря 3 туза
Bez kozyria 3 tuza
Without a trump, 3 aces
Штомбер вомбер
Shtomber vomber
Shtomber vomber
Штомбер вомбер
Shtomber vomber
Shtomber vomber
Штомбер вомбер
Shtomber vomber
Shtomber vomber
Штомбер вомбер
Shtomber vomber
Shtomber vomber
Ти би не питав за василя
Ty by ne pytav za vasylia
You wouldn't ask about Vasyl
Проценти, просто, перевели в кошти
Protsenty, prosto, perevely v koshty
Percentages, simply, converted into funds
Хто тут папа? я не в девяностих
Khto tut papa? ya ne v devianostykh
Who's the boss here? I'm not in the nineties
Мій базар як динаміт, доста достав
Mii bazar yak dynamit, dosta dostav
My talk is like dynamite, I've delivered enough
Це ше в мене лірика, будьте споко
Tse she v mene liryka, budte spoko
This is still my lyrics, be chill
Виберу ті ноти, брудно брудно
Vyberu ti noty, brudno brudno
I'll choose those notes, dirty dirty
Ми робили вироби но виробили дим
My robyly vyroby no vyrobyly dym
We made products but produced smoke
Ми робили даром але даром вже нема
My robyly darom ale darom vzhe nema
We did it for free but for free is no more
Штомбер вомбер вибивай
Shtomber vomber vybyvai
Shtomber vomber, knock out
Штомбер вомбер вигравай
Shtomber vomber vyhravai
Shtomber vomber, win
Черва козир бубна грає
Cherva kozyr bubna hraie
Hearts are trump, diamonds play
Без козиря 3 туза
Bez kozyria 3 tuza
Without a trump, 3 aces
Штомбер вомбер вибивай
Shtomber vomber vybyvai
Shtomber vomber, knock out
Штомбер вомбер вигравай
Shtomber vomber vyhravai
Shtomber vomber, win
Черва козир бубна грає
Cherva kozyr bubna hraie
Hearts are trump, diamonds play
Без козиря 3 туза
Bez kozyria 3 tuza
Without a trump, 3 aces
Штомбер вомбер
Shtomber vomber
Shtomber vomber
Штомбер вомбер
Shtomber vomber
Shtomber vomber
Штомбер вомбер
Shtomber vomber
Shtomber vomber
Штомбер вомбер
Shtomber vomber
Shtomber vomber
Штомбер вомбер!
Shtomber vomber!
Shtomber vomber!
Did you like this lyrics translation?

Штомбер вомбер — Shtomber Vomber

Штомбер вомбер is a unique and intriguing phrase that doesn't have a direct, literal translation in English. It appears to be a made-up, onomatopoeic, or slang phrase, possibly evoking a sense of rhythm, a game, or a nonsensical chant.

In the context of the song, it acts as a recurring, almost hypnotic refrain, setting a playful yet somewhat mysterious tone. Its unusual nature makes it highly memorable and enticing, as listeners will naturally wonder about its meaning and origin, drawing them into the song's unique world.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 1137 lyric translations from various artists including KALUSH (KALUSH)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KALUSH (KALUSH)