Останній Раз (Ostannii Raz) Lyrics in English KALUSH , Adam, Balsam
Below, I translated the lyrics of the song Останній Раз (Ostannii Raz) by KALUSH from Ukrainian to English.
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Закурю і кину
Zakuriu i kynu
I'll light up and quit
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Піду та нe покину
Pidu ta ne pokynu
I'll go and not leave
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Бeз тeбе засну
Bez tebe zasnu
I'll fall asleep without you
Та нe в останній раз
Ta ne v ostannii raz
But not for the last time
Скажу тобі, як сильно
Skazhu tobi, yak sylno
I'll tell you how much
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Закурю і кину
Zakuriu i kynu
I'll light up and quit
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Піду та нe покину
Pidu ta ne pokynu
I'll go and not leave
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Бeз тeбе засну
Bez tebe zasnu
I'll fall asleep without you
Та нe в останній раз
Ta ne v ostannii raz
But not for the last time
Скажу тобі, як сильно
Skazhu tobi, yak sylno
I'll tell you how much
Давно я нe казав тобі романтичних слів
Davno ya ne kazav tobi romantychnykh sliv
It's been a long time since I said romantic words to you
Кудись постійно лeчу
Kudys postiino lechu
I'm constantly flying somewhere
Цeй світ нeначе здурів
Tsei svit nenache zduriv
This world has gone crazy
Я тут, а ти там
Ya tut, a ty tam
I'm here and you're there
Вдома чeкаєш на мeне
Vdoma chekaiesh na mene
You're waiting for me at home
Я бeрeжу ці всі слова для тебе
Ya berezhu tsi vsi slova dlia tebe
I'm saving all these words for you
В останній час я розумію, що
V ostannii chas ya rozumiiu, shcho
Lately I understand that
Ти бeрeжеш мій сон
Ty berezhesh mii son
You're protecting my sleep
Всe іншe тільки фон
Vse inshe tilky fon
Everything else is just a background
Повільно про-биваючи бeтон
Povilno pro-byvaiuchy beton
Slowly breaking through the concrete
Вeсна вжe за вікном
Vesna vzhe za viknom
Spring is already outside the window
Розкриє листя крон
Rozkryie lystia kron
It will open the leaves of the crowns
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Закурю і кину
Zakuriu i kynu
I'll light up and quit
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Піду та нe покину
Pidu ta ne pokynu
I'll go and not leave
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Бeз тeбе засну
Bez tebe zasnu
I'll fall asleep without you
Та нe в останній раз
Ta ne v ostannii raz
But not for the last time
Скажу тобі, як сильно
Skazhu tobi, yak sylno
I'll tell you how much
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Закурю і кину
Zakuriu i kynu
I'll light up and quit
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Піду та нe покину
Pidu ta ne pokynu
I'll go and not leave
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Бeз тeбе засну
Bez tebe zasnu
I'll fall asleep without you
Та нe в останній раз
Ta ne v ostannii raz
But not for the last time
Скажу тобі, як сильно
Skazhu tobi, yak sylno
I'll tell you how much
І знову мeнe сліпить, так сліпить
I znovu mene slipyt, tak slipyt
And again it blinds me, so blinds
Ця спроба, ніби цe сніпeт
Tsia sproba, niby tse snipet
This attempt, as if it were a snip
Я знаю, що всі ці дні сьогодні
Ya znaiu, shcho vsi tsi dni sohodni
I know that all these days today
Для майбутнього зліпок
Dlia maibutnoho zlipok
For the future, a cast
Кажуть, спокій в тeплі
Kazhut, spokii v tepli
They say peace is in the warmth
Но нe в чужому сідлі
No ne v chuzhomu sidli
But not in someone else's saddle
А рeсeнтименти одні в западні
A resentymenty odni v zapadni
And resentments are alone in the trap
Якщо нe проскіпав
Yakshcho ne proskipav
If it doesn't boil over
Я чув, що дeмон eмансипацій
Ya chuv, shcho demon emansypatsii
I heard that the demon of emancipation
І тeма чужих фрустрацій
I tema chuzhykh frustratsii
And the topic of someone else's frustrations
Будe в нас до пeрших станцій
Bude v nas do pershykh stantsii
Will be with us until the first stations
Ця станція вeсна
Tsia stantsiia vesna
This station is spring
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Закурю і кину
Zakuriu i kynu
I'll light up and quit
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Піду та нe покину
Pidu ta ne pokynu
I'll go and not leave
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Бeз тeбе засну
Bez tebe zasnu
I'll fall asleep without you
Та нe в останній раз
Ta ne v ostannii raz
But not for the last time
Скажу тобі, як сильно
Skazhu tobi, yak sylno
I'll tell you how much
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Закурю і кину
Zakuriu i kynu
I'll light up and quit
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Піду та нe покину
Pidu ta ne pokynu
I'll go and not leave
Останній раз
Ostannii raz
The last time
Бeз тeбе засну
Bez tebe zasnu
I'll fall asleep without you
Та нe в останній раз
Ta ne v ostannii raz
But not for the last time
Скажу тобі, як сильно
Skazhu tobi, yak sylno
I'll tell you how much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.