Червона Нитка (Chervona Nytka) Lyrics in English by KALUSH, Ann in Black

Below, I translated the lyrics of the song Червона Нитка (Chervona Nytka) by KALUSH from Ukrainian to English.
Ай яй є-e
Ai yai ye-e
Ai yai is-e
Ай яй є- іє
Ai yai ye- iie
Oh, yeah, yeah
Ходили слухи
Khodyly slukhy
There were rumors
Ходили містом
Khodyly mistom
We walked around the city
Що я гуляла
Shcho ya huliala
That I was walking
З мотоциклістом
Z mototsyklistom
With a motorcyclist
А я кайфувала
A ya kaifuvala
And I was high
По трасі двісті
Po trasi dvisti
Two hundred on the highway
Коли ми гнали
Koly my hnaly
When we drove
І слухали пісні
I slukhaly pisni
And listened to songs
Але моє щастя
Ale moie shchastia
But my happiness
Минуло так швидко
Mynulo tak shvydko
It went by so fast
І лиш на зап'ясті
I lysh na zapiasti
And only on the wrist
Червоная нитка
Chervonaia nytka
Red thread
Не рветься, не рветься
Ne rvetsia, ne rvetsia
Do not tear, do not tear
Чекає, чекає
Chekaie, chekaie
Waiting, waiting
Що скоро повернеться
Shcho skoro povernetsia
That will be back soon
Той, кого кохаю
Toi, koho kokhaiu
The one I love
Де би ти не був
De by ty ne buv
Wherever you are
Що би не робив
Shcho by ne robyv
Whatever he does
Я тебе чекаю
Ya tebe chekaiu
I'm waiting for you
Як сирени би не вили
Yak syreny by ne vyly
How sirens would not howl
Як той грім би не гримів
Yak toi hrim by ne hrymiv
How that thunder would not thunder
Де би ти не був
De by ty ne buv
Wherever you are
Що би не робив
Shcho by ne robyv
Whatever he does
Знай, я тебе чекаю
Znai, ya tebe chekaiu
Know that I am waiting for you
Як сирени би не вили, ай
Yak syreny by ne vyly, ai
How sirens would not howl, ay
Знає вона
Znaie vona
She knows
Розпізнаю
Rozpiznaiu
I recognize
Рису лиця
Rysu lytsia
Draw a face
З тисячей люд
Z tysiachei liud
Out of thousands of people
Хоч і далеко
Khoch i daleko
Although far away
Стадіон, темно
Stadion, temno
The stadium is dark
Серенади в ютубі
Serenady v yutubi
Serenades on YouTube
Поки їду вдаль
Poky yidu vdal
While I'm going far away
Говорили мало
Hovoryly malo
They spoke little
Пробач мій лайфстайл
Probach mii laifstail
Forgive my lifestyle
Я знаю, шо ти знаєш
Ya znaiu, sho ty znaiesh
I know what you know
Шо я не завжди з тобою, коли ти поряд
Sho ya ne zavzhdy z toboiu, koly ty poriad
I'm not always with you when you're around
Не знаю який квартал
Ne znaiu yakyi kvartal
I don't know which quarter
В мене без пауз, знаєш
V mene bez pauz, znaiesh
I have no breaks, you know
Я знаю, шо ти добре знаєш
Ya znaiu, sho ty dobre znaiesh
I know that you know very well
Мій запал, в життя погляд
Mii zapal, v zhyttia pohliad
My passion, a look at life
Коли я далеко, ти поряд, ти знаєш
Koly ya daleko, ty poriad, ty znaiesh
When I am far away, you are near, you know
І я знаю
I ya znaiu
And I know
Де би ти не був
De by ty ne buv
Wherever you are
Що би не робив
Shcho by ne robyv
Whatever he does
Я тебе чекаю
Ya tebe chekaiu
I'm waiting for you
Як сирени би не вили
Yak syreny by ne vyly
How sirens would not howl
Як той грім би не гримів
Yak toi hrim by ne hrymiv
How that thunder would not thunder
Де би ти не був
De by ty ne buv
Wherever you are
Що би не робив
Shcho by ne robyv
Whatever he does
Знай, я тебе чекаю
Znai, ya tebe chekaiu
Know that I am waiting for you
Як сирени би не вили
Yak syreny by ne vyly
How sirens would not howl
Як той грім би не гримів
Yak toi hrim by ne hrymiv
How that thunder would not thunder
Ай яй є-e
Ai yai ye-e
Ai yai is-e
Ай яй є- іє
Ai yai ye- iie
Oh, yeah, yeah
Говорили мало
Hovoryly malo
They spoke little
Пробач мій лайфстайл
Probach mii laifstail
Forgive my lifestyle
Ай яй є-e
Ai yai ye-e
Ai yai is-e
Ай яй є- іє
Ai yai ye- iie
Oh, yeah, yeah
Говорили мало
Hovoryly malo
They spoke little
Як сирени би не вили
Yak syreny by ne vyly
How sirens would not howl
Як той грім би не гримів
Yak toi hrim by ne hrymiv
How that thunder would not thunder
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 1665 lyric translations from various artists including KALUSH
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KALUSH