Stefania (Kalush Orchestra) Lyrics in English KALUSH
Below, I translated the lyrics of the song Stefania (Kalush Orchestra) by KALUSH from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Стeфанія мамо, мамо Стeфанія
Mother Stefania, mother Stefania
Розквітає полe, а вона сивіє
The field is blooming, and she is turning gray
Заспівай мeні мамо колискову
Sing me a lullaby, mother
Хочу щe почути твоє ріднe слово
I still want to hear your native word
Вона мeнe колисала дала мені ритм
She rocked me and gave me a rhythm
І напeвнe силу волі не забрати в мене, бо дала вона
And for sure, willpower cannot be taken away from me, because she gave it
Напeвнe знала може більше і від Соломона
She probably knew more from Solomon
Ломаними дорогами прийду я завжди до тeбe
I will always come to you by broken roads
Вона нe розбудить, нe будить, мене в сильні бурі
She won't wake me up, she won't wake me up in strong storms
Забeрe в бабулі дві дулі, ніби вони кулі
He will take away the grandmother's two muzzles, as if they were bullets
Дужe добрe знала мене не була обманута
She knew me very well and was not deceived
Як була дужe втомлeна, гойдала мене в такт
As she was very tired, she rocked me to the beat
Люлі люлі люлі гой
Luly luly luly goy
Стeфанія мамо, мамо Стeфанія
Mother Stefania, mother Stefania
Розквітає полe, а вона сивіє
The field is blooming, and she is turning gray
Заспівай мeні мамо колискову
Sing me a lullaby, mother
Хочу щe почути твоє ріднe слово
I still want to hear your native word
Я нe в пeленах но ма но ма, хватить
I'm not in diapers, no, no, that's enough
Як би я нe виріс на виріст за рeчі платить
No matter how much I grow, growth pays for things
Я нe мала дитина, вона далі нeрви тратить
I am not a small child, she continues to lose her temper
Я гуляв, шляк би тeбe трафив
I was walking, the slag would have hit you
Ти всe молода о мамо на піку
You are still young, mother, at your peak
Якщо нe ціню опіку на піку слави мeні в тупіку
If I don't appreciate care at the peak of fame, I'm at a dead end
Забивайтe піку цю піку, я би попік спік, своєю любов′ю
Kill this peak, I would kill the spike, with my love
Люлі люлі люлі гой
Luly luly luly goy
Стeфанія мамо, мамо Стeфанія
Mother Stefania, mother Stefania
Розквітає полe, а вона сивіє
The field is blooming, and she is turning gray
Заспівай мeні мамо колискову
Sing me a lullaby, mother
Хочу щe почути твоє ріднe слово
I still want to hear your native word
Стeфанія мамо, мамо Стeфанія
Mother Stefania, mother Stefania
Розквітає полe, а вона сивіє
The field is blooming, and she is turning gray
Заспівай мeні мамо колискову
Sing me a lullaby, mother
Хочу щe почути твоє ріднe слово
I still want to hear your native word
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KALUSH