Je Calcule Personne Lyrics in English Jul
Below, I translated the lyrics of the song Je Calcule Personne by Jul from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai mal à la tête, j'vais pas m'disputer
I have a headache, I'm not going to argue
On va se poser tranquille, on va discuter
We're going to sit down, we're going to talk
J'vois que par toi combien d'fois je vais te le dire putain
I only see from you how many times I'm going to fucking tell you
Je suis con quand j'te dis que si je veux j'vais voir dix putes
I'm stupid when I tell you that if I want I'll see ten whores
Là je suis dégoûté, je dis plus rien à personne parce que
Now I'm disgusted, I don't say anything to anyone anymore because
Quand j'parle on dirait qu'ils font semblant de m'écouter
When I speak it seems like they are pretending to listen to me
Faut savoir tourner la page et même l'arracher
You have to know how to turn the page and even tear it out
Avec moi les guignes ça arrive vite comme ce mec sous Kalashé
With me the misfortunes happen quickly like this guy on Kalashé
Je suis plus là j'ai déménagé
I'm not here anymore, I moved
J'étais comme ce lion enfermé en cage et ils m'ont lâché
I was like this lion locked in a cage and they let me go
Moi j'calcule personne
I don't calculate anyone
Laissez-moi tranquille
Leave me alone
Mes potos, mon perso
My friends, my personality
Les soucis j'empile
The worries I pile up
Moi j'calcule personne
I don't calculate anyone
Laissez-moi tranquille
Leave me alone
Mes potos, mon perso
My friends, my personality
Les soucis j'empile
The worries I pile up
Tu te caches parce que tu dois des sous
You hide because you owe money
Faut que tu te casses et que tu retasses
You have to break and put yourself back together
Ton ex elle voudra toujours qu'tu la recasses
Your ex will always want you to break up with her
Ça veut se tailler à Marrakech quand c'est dans l'impasse
It wants to carve out Marrakech when it's at an impasse
Celui qui trahit son équipe nous on l'aime pas
The one who betrays his team we don't like him
Un faux poto qui t'lâche pour une pétasse nous on l'efface
A fake friend who leaves you for a bitch, we erase him
J'commence à avoir la calvi' va falloir qu'j'aille vers Besiktas
I'm starting to get bald, I'll have to go to Besiktas
Sers-moi du Chivas première gorgée j'fais la grimace
Give me some Chivas, first sip, I make a face
Sers-moi du Chivas première gorgée j'fais la grimace
Give me some Chivas, first sip, I make a face
On m'a tellement blessé frérot qu'maintenant y a plus rien qui passe
I was hurt so much brother that now nothing happens
J'ai tellement d'courbatures qu'il faudrait qu'il y ait plus d'une fille qui me masse
I have so many aches that there should be more than one girl massaging me
C'est plus pour moi les fêtes les miss qui bougent en bikini
Parties are more for me, girls moving around in bikinis
Arrête de faire le BG dans le secteur on sait qui c'est qui nique
Stop being a BG in the sector, we know who's screwing
À deux doigts d'prendre mon passeport d'me tailler loin du COVID
On the verge of taking my passport to cut myself away from COVID
Je suis comme toi ptit je croyais que c'était mes baskets qui couraient vite
I'm like you little I thought it was my sneakers that ran fast
Depuis ptit les cours j'évite, j'ai le cœur écorché vif
Since little classes I've been avoiding, my heart is torn alive
L'poto ça fait deux heures qu'il me dit j'arrive, il est encore chez lui
My friend has been telling me I'm coming for two hours, he's still at home
Dans les bouchons j'peux pas m'moucher ça m'prend en photo
In traffic jams I can't blow my nose, it takes a photo of me
Et en taule faut pas bouger ça sort le couteau, moi j'ai pas le temps
And in jail you don't have to move, the knife comes out, I don't have time
Toujours habillé la rue, made in DP c'est la rue
Always dressed in the street, made in DP it's the street
J'fais ma vie même si elle est rude
I live my life even if it is rough
J'étais personne, j'ai apparu
I was nobody, I appeared
Moi j'calcule personne
I don't calculate anyone
Laissez-moi tranquille
Leave me alone
Mes potos, mon perso
My friends, my personality
Les soucis j'empile
The worries I pile up
Moi j'calcule personne
I don't calculate anyone
Laissez-moi tranquille
Leave me alone
Mes potos, mon perso
My friends, my personality
Les soucis j'empile
The worries I pile up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.