Zarcillos De Plata Lyrics in English by Judeline

Below, I translated the lyrics of the song Zarcillos De Plata by Judeline from Spanish to English.
Sólo yo sé bien dónde guarda la placa
Only I know where he keeps the plate
Dejo en su mesilla los zarcillo' de plata
She left the silver earrings on her bedside table
No sé si hoy se quede a dormir
I don't know if he'll sleep today
Es lo que tiene enamorarse de un G'
That's what it's like to fall in love with a G'
Y no voy a negarte esta ambición que me pesa
And I am not going to deny you this ambition that weighs me down
Yo le doy besitos por debajo de la oreja
I give him little kisses under the ear
Diciéndole que volveré allí
Telling him I'll be back there
Es lo que tiene enamorarse de mí
That's what it's like to fall in love with me
Tres de la mañana, está picando la roca
Three in the morning, she's breaking the rock
Yo pasaba las uña' por debajo de su ropa
I ran my nails under his clothes
Dibujando mi nombre en su piel
Drawing my name on your skin
Te fuiste y a más nadie es que yo puedo querer
You left and there is no one else that I can love
Tres de la mañana, está llenando la bolsa
Three in the morning, she's filling the bag
Al suelo de su cama tiró mis panties rosa
She threw my pink panties onto the floor of her bed
Yo dormía y él hacía el café
I slept and he made the coffee
En la mesa los condones y la cena de ayer
On the table the condoms and yesterday's dinner
Sólo yo sé bien dónde guarda la placa
Only I know where he keeps the plate
Dejo en su mesilla los zarcillo' de plata
She left the silver earrings on her bedside table
No sé si hoy se quede a dormir
I don't know if he'll sleep today
Es lo que tiene enamorarse de un G'
That's what it's like to fall in love with a G'
Y no voy a negarte esta ambición que me pesa
And I am not going to deny you this ambition that weighs me down
Yo le doy besitos por debajo de la oreja
I give him little kisses under the ear
Diciéndole que volveré allí
Telling him I'll be back there
Es lo que tiene enamorarse de mí
That's what it's like to fall in love with me
Y si nos tienen que separar de nuevo
And if they have to separate us again
Yo voy a bendecirte desde el cielo
I am going to bless you from heaven
Lleva toda la noche solo en la carretera
He's been alone on the road all night
Sé que no ha dormido, lo veo en sus ojera'
I know he hasn't slept, I see it in his dark circles
Me despierto, pero tú no haces ruido
I wake up, but you don't make a sound
Yo le hacía un hueco y se dormía conmigo
I made space for him and he fell asleep with me
No sé bien lo que hacía cuando no viene a casa
I don't really know what he did when he didn't come home
No quiero saberlo, tampoco me hace falta
I don't want to know, I don't need to either
Me voy de tu vera, a mí me duele en el alma
I'm leaving your side, it hurts my soul
Yo me olvido a posta de los zarcillo' de plata
I suddenly forget about the silver earrings
Solo yo sé bien dónde guarda la placa
Only I know where he keeps the plate
Dejo en su mesilla los zarcillo' de plata
She left the silver earrings on her bedside table
No sé si hoy se quede a dormir
I don't know if he'll sleep today
Es lo que tiene enamorarse de un G'
That's what it's like to fall in love with a G'
Y no voy a negarte esta ambición que me pesa
And I am not going to deny you this ambition that weighs me down
Yo le doy besitos por debajo de la oreja
I give him little kisses under the ear
Diciéndole que volveré allí
Telling him I'll be back there
Es lo que tiene enamorarse de mí
That's what it's like to fall in love with me
Solo yo sé bien dónde guarda la placa
Only I know where he keeps the plate
Dejo en su mesilla los zarcillo' de plata
She left the silver earrings on her bedside table
No sé si hoy se quede a dormir
I don't know if he'll sleep today
Es lo que tiene enamorarse de un G'
That's what it's like to fall in love with a G'
Y no voy a negarte esta ambición que me pesa
And I am not going to deny you this ambition that weighs me down
Yo le doy besitos por debajo de la oreja
I give him little kisses under the ear
Diciéndole que volveré allí
Telling him I'll be back there
Es lo que tiene enamorarse de mí
That's what it's like to fall in love with me
Es lo que tiene enamorarse de mí
That's what it's like to fall in love with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22534 lyric translations from various artists including Judeline
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUDELINE