Below, I translated the lyrics of the song TÚ ET MOI by Judeline from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toda vez que eu vejo ele, eu fico toda instigada
Every time that old man ele, eu fico all instigated
Eu tento, não me entrego, é fácil se apaixonar
I'm sorry, I don't give in, it's easy to calm down
Toda vez que eu vejo ele, eu fico toda instigada
Every time that old man ele, eu fico all instigated
To-toda molhada, to-toda molhada
To-toda molhada, to-toda molhada
Cuando la noche empieza a poseerme
When the night begins to possess me
Y de tu boca sale querer verme
And from your mouth comes wanting to see me
Cuento minutos para darte fuerte
I count minutes to give you strength
Siento que no queda mucho amor
I feel like there's not much love left
No puedo hablar, no salen las palabras
I can't speak, the words don't come out
Y el movimiento de mi cuerpo te habla
And the movement of my body speaks to you
Un hormigueo sube por mi espalda
A tingling runs up my spine
Y un destello en mi boca salió
And a flash came out in my mouth
Toi et moi, on est connectés
Toi et moi, on est connectés
C'est toi que je veux, bébé
C'est all that I see, baby
Toi et moi, on est
Toi et moi, on est
Toi et moi, on est
Toi et moi, on est
Como gata en celo , desnuda te espero
Like a cat in heat, naked I wait for you
Le curvo la espalda y él me agarra desde el pelo
I curve my back and he grabs me by the hair
Suave terciopelo, rosa caramelo
Soft velvet, candy pink
Me escupe en la boca y le digo cuánto le quiero, ajá
He spits in my mouth and I tell him how much I love him, aha
Oh-oh, un minuto nada más
Oh-oh, just a minute
Que hasta ciega, con ese porte, es que yo me hubiese gira'o
Even blind, with that bearing, I would have turned around
Flaco lindo, la piel canela, me gusta así, perfumado
Cute skinny, cinnamon skin, I like it that way, scented
Cuando la noche empieza a poseerme
When the night begins to possess me
Y de tu boca sale querer verme
And from your mouth comes wanting to see me
Cuento minutos para darte fuerte
I count minutes to give you strength
Siento que no queda mucho amor
I feel like there's not much love left
No puedo hablar, no salen las palabras
I can't speak, the words don't come out
Y el movimiento de mi cuerpo te habla
And the movement of my body speaks to you
Un hormigueo sube por mi espalda
A tingling runs up my spine
Y un destello en mi boca salió
And a flash came out in my mouth
Toda vez que eu vejo ele, eu fico toda instigada
Every time that old man ele, eu fico all instigated
Eu tento, não me entrego, é fácil se apaixonar
I'm sorry, I don't give in, it's easy to calm down
Toda vez que eu vejo ele, eu fico toda instigada
Every time that old man ele, eu fico all instigated
To-toda molhada, to-toda molhada
To-toda molhada, to-toda molhada
Como gata en celo, desnuda te espero
Like a cat in heat, naked I wait for you
Le curvo la espalda y él me agarra desde el pelo
I curve my back and he grabs me by the hair
Suave terciopelo, rosa caramelo
Soft velvet, candy pink
Me escupe en la boca y le digo cuánto le quiero, ajá
He spits in my mouth and I tell him how much I love him, aha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC