4 Angelitos Lyrics in English by Judeline
Below, I translated the lyrics of the song 4 Angelitos by Judeline from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuéntale, bebé, cuéntale
Tell him, baby, tell him
Bebé, dile qué, bebé, dile qué
Baby tell him what, baby tell him what
Cuéntale, bebé, cuéntale
Tell him, baby, tell him
Bebé, dile qué, bebé, dile qué
Baby tell him what, baby tell him what
Que tu ma're no supiera que nos vemos a escondidas
That your mother didn't know that we were seeing each other secretly
Por debajo de la mesa y tus manitas con las mía'
Under the table and your little hands with mine'
Niño, cuando yo me iba, que la otra aparecía
Child, when I was leaving, the other one appeared
Siempre fuiste un embustero, mi comadre lo decía
You were always a liar, my comadre said so
Bebé, dile qué, bebé, dile qué
Baby tell him what, baby tell him what
Bebé, dile qué, bebé, dile qué
Baby tell him what, baby tell him what
Y esas son las cosas, las cositas del querer
And those are the things, the little things of love
Cuanto más las quiero, menos las puedo tener
The more I want them, the less I can have them
Y esas son las cosas, las cositas del querer
And those are the things, the little things of love
Cuanto más las quiero, menos las puedo tener
The more I want them, the less I can have them
Cuatro esquinitas , tiene mi cama
Four little corners, it has my bed
Cuatro angelitos , que me la guardan
Four little angels, who keep it for me
Cuando yo nací, bendición de Dios
When I was born, blessing from God
Mi madre sabía que yo iba a tener
My mother knew that I was going to have
Primo, una ambición que me mataría
Cousin, an ambition that would kill me
Y que no se olvide de lo que se siente
And don't forget what it feels like
Voy a recordarte, yo quiero dolerte
I'm going to remember you, I want to hurt you
Bebé, dile qué, bebé, dile qué
Baby tell him what, baby tell him what
Bebé, dile qué, bebé, dile qué
Baby tell him what, baby tell him what
Cuatro esquinitas , tiene mi cama
Four little corners, it has my bed
Cuatro angelitos , que me la guardan
Four little angels, who keep it for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUDELINE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music