Luna Roja (Recorded At ESNS) Lyrics in English by Judeline

Below, I translated the lyrics of the song Luna Roja (Recorded At ESNS) by Judeline from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Y qué tendrá? Que le da lache, cuando te ve
And what will it have? What makes him mad when he sees you
La luz de luna se pone roja, cuando está él
The moonlight turns red when he is there
¿Y qué tendrá? Que le da lache, cuando te ve
And what will it have? What makes him mad when he sees you
La luz de luna se pone roja, cuando te ve
The moonlight turns red when it sees you
Y de su mano agarrada
And his hand held
Pude ver a otra mujer
I could see another woman
Y al ver cómo te miraba
And seeing how he looked at you
Se transformó mi querer
My love was transformed
Dime, ¿qué tiene ella?, ¿qué te hace, qué te llena?
Tell me, what does she have? What does she do to you, what fills you?
Estoy llenita de pena, no puedo entender
I am full of sorrow, I cannot understand
Dime, ¿qué tiene ella?
Tell me, what does she have?
Sé que es dura la espera, estar contigo quisiera
I know the wait is hard, I would like to be with you
Y no otra mujer, y no otra mujer
And not another woman, and not another woman
No puedo entende-e-e-e-er
I can't understand-e-e-e-er
E-e-e-e-e-e-er
E-e-e-e-e-e-er
Algo roto sentí en mí adentro al momento que yo la vi
I felt something broken inside me the moment I saw her
Juro, primo, que si no vuelvo, serás tú el que se venga aquí
I swear, cousin, if I don't come back, you will be the one who comes here
Ajá, ajá, ajá, mmm-mm
Aha, aha, aha, mmm-mm
Soy sagrada como María
I am sacred like Mary
Soy la luz que alumbra su día
I am the light that illuminates your day
Como el agua me necesita
Like water needs me
O no tanto como solía
Or not as much as I used to
Na, na-ah, na-ah, mmm-mm
Na, na-ah, na-ah, mmm-mm
Y de su mano agarrada
And his hand held
Pude ver a otra mujer
I could see another woman
Y al ver cómo te miraba
And seeing how he looked at you
Se transformó mi querer
My love was transformed
Y de su mano agarrada
And his hand held
Pude ver a otra mujer
I could see another woman
Y al ver cómo te miraba
And seeing how he looked at you
Se transformó mi querer
My love was transformed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22534 lyric translations from various artists including Judeline
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUDELINE